Hai cercato la traduzione di quanta sei da Italiano a Inglese

quanto sei bona
but how good you are

quanto sei peso?
as you're heavy?

ma quanto sei bono
pero que bueno eres

da quanto sei in italia?
how long have you been playing football?

quanto sei disposto a sacrificarti?
how much are you willing to sacrifice?

quanto sei buono verso chi ti cerca
how good to those who seek!

quanto sei bravo a lanciare banane?
how skillful are you at throwing bananas?

crescere e rendersi conto quanto sei fortunato.
grow up and realize how lucky you are.

inizia questo test e scopri quanto sei bravo!
take this test and find out how good you are!

quanto sei scortese per un uomo e nessun rispetto per una donna
you're ignoring me?

quanto sei bella, amata mia, quanto sei bella!
ah, you are beautiful, my beloved, ah, you are beautiful!

quanto sei grande, o mio signore, nelle tue misericordie!
how great you are, my lord, in your mercies!

non sai mai quanto sei forte, finché essere forte è ľ ľunica scelta che hai
you never know how strong you are

non sai mai quanto sei forte,fino a quando é l’unica scelta che hai
you never know how strong you are

ti rendi conto di quanto sei stato fortunato a trovare quest'appartamento?
do you realize how lucky you were to find this apartment?

2. per favore, dicci quanto sei d’accordo con le seguenti affermazioni:
2. please, value your degree of agreement or desagreement with the next afrimations:

i giochi interattivi ti fanno vedere quanto sei in grado di ricordare e, gradualmente salire di difficoltà per metterti davvero alla prova.
interactive games let you see how much you can remember, and gradually increase in difficulty to really test you.

- quanto sei felice in questi giorni, da 1 a 10? (mathias)
how happy are you these days, on a scale from 1 to 10? (mathias)

104:1 benedici il signore, anima mia, signore, mio dio, quanto sei grande!
104:1 bless the lord, o my soul. o lord my god, thou art very great; thou art clothed with honour and majesty.