Hai cercato la traduzione di quante volte hai intenzione di c... da Italiano a Inglese

quante volte hai pregato per noi,
how many times you prayed for us,

"hai intenzione di disobbedirmi?"
"you're going to disobey me?"

dove hai intenzione di andare?
where are you going to go?

una volta che hai intenzione di venire, basta cambiare la carriera.
once you planning to come, just change the career.

opzione "quante volte hai trovato la parola?!"
"how many times did you find the word?" option

dopo aver indicato che cosa avete intenzione di fare non vi è permesso di cambiare idea.
having indicated what you are going to do you are not allowed to change your mind.

chi lo legge? quante volte hai consultato un dizionario di direct marketing?
who read it? how many times did you consult a glossary on direct marketing?

l’atteggiamento nei confronti del cibo e l’intenzione di cambiare
attitude to food & intent to change

"hai intenzione di rispondere?" chiese willow.
"so that's it?" rona asked. "just like that?"

quante volte hai indovinato ciò che aveva un paziente solamente guardandolo in faccia?
how many times have you guessed what was wrong with a patient only by looking at his/her face?

cupido viene uscite del film nel paese di indovinare quante volte hai baciato ultimamente.
cupid is arround the town to guess how many times you have kissed lately.

tuo marito è italiano, quante volte hai visitato italia da quando ti sei sposata?
your hubby is italian (from italy), since marrying him, how many times have you been to italy?

quante volte hai incontrato l'amore nella tua vita? e amori non corrisposti?
how many times have you found the love of your life? what about unrequited love?

1. quante volte hai visitato [introdurre pagina web] negli ultimi 30 giorni?
1. how many times have you visited [enter web page] in the past 30 days?

altri spesso respingono ciò che non capiscono, perché hanno paura di cambiare idea.
others make judgements over what they don’t understand, fearing otherwise that they might have to change their way of thinking.”

di conseguenza, i consumatori che firmano sotto pressione hanno scarse possibilità di cambiare idea.
consequently, consumers who sign up under pressure have little scope to change their mind.

quante volte hai provato a compiacere il signore lottando da solo contro le tue concupiscenze e le tue abitudini, per fallire ancora una volta di più?
how many times have you tried to please the lord by fighting off your lusts and habits, only to fail once again?

in tutta amicizia, vorrei ancora pregarla, onorevole dupuis, se può, di cambiare idea.
may i ask you in a spirit of friendship, mr dupuis, perhaps to reconsider.

abbiamo il diritto di sapere che cosa acquistiamo, senza essere imbrogliati e con la possibilità di cambiare idea.
we should know what we are buying, we should not be ripped-off, and we should have the opportunity to change our mind.

il consumatore che firma un contratto subendo la pressione di una vendita aggressiva ha di conseguenza poche possibilità di cambiare idea.
consequently, consumers who sign up under pressure have little scope to change their mind.