Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
quanti anni hai
how old are you?
Ultimo aggiornamento 2024-10-16
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
quanti anni hai?
i don't understand your language
Ultimo aggiornamento 2023-05-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
quanti anni tieni
how old are y
Ultimo aggiornamento 2024-03-06
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
_ quanti anni ha?
_ how much years has?
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
quanti anni avevi?
how old were you?
Ultimo aggiornamento 2024-03-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
bambini (quanti anni ?) *
children (how old?) *
Ultimo aggiornamento 2024-03-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
anni, aveva accumulato una grande quantità.
years, had accumulated a great deal.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
più tardi io chiesi quanti anni aveva, e i genitori mi dissero che aveva appena 13 mesi.
i later asked them how old she was, and they told me she was just 13 months.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
la bambina di 4 anni aveva involontariamente offeso l altra
the four year old had unintentionally upset the older girl.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
all’età di quindici anni aveva già riflettuto troppo.
even when he was fifteen he had been thinking too much.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
niente affatto 52 anni, aveva una svedese precedentemente fatto.
not on the entire 52 years old, had a swedish previously done so.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
aveva sfidato il diavolo che per anni aveva avuto la meglio.
he had challenged the devil who had been having his way for years.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
quando menno morì all'età di 74 anni aveva raggiunto molto.
when menno passed away at the age of 74, he had attained much.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
nel 1800 hanno iniziato il primo meccanico
in the 1800s they started the first mechanical
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
per circa quattro anni, aveva continuato una conversazione vivace con gli ospiti.
for about four years, he had carried on a lively conversation with visitors.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ma, dopo alcuni anni, aveva perduto ogni interesse e gusto per questi autori.
but after a few years he had lost any interest and enjoyment in these authors.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
15 eli era vecchio di novantotto anni, aveva gli occhi rigidi e non poteva piu vedere.
15 now eli was ninety-eight years old; and his eyes were set, that he could not see.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
dopo diversi anni di governo di napoleone nel 19° secolo, spalato finì sotto l'impero d'austria.
after a several-year period of napoleon's rule in the 19th century, split ended under the empire of austria.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
di ritorno dall’egitto, napoleone, nel frattempo incoronato imperatore, ne divenne proprietario.
returning from egypt, napoléon bonaparte, who had not yet been named emperor, became the real owner of the castle.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
la guerra civile, durata cinque anni, aveva già causato la morte di oltre 10.000 persone.
this civil war lasted five years and led to more than 10 000 deaths.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità: