Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
quanto e come
how and how much
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
e come
and how
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 8
Qualità:
e come?
how can this be?
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
quanto e come - testi di francesco
how and how much - francis
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
tutto dipende da quanto e come si dorme.
the point is that it is not just how long you sleep for: it's how deeply and soundly you sleep.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
chi ottiene che cosa, quanto e quando?
who gets what, how much and when?
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
il futuro dell'impresa dipende da quanto e come si investe
future business on how and how much we invest
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
quanto e come thedarkroom ti ha aiutato per la tua realizzazione professionale?
how did you end up at thedarkroom? thedarkroom was the turning point.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
il problema e': quanto e' difficile farlo?
and for most forum users, it's not a problem to see these servers in the g. list but for our ip, it's a problem.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
non assumere il farmaco piu spesso di quanto e prescritto.
do not take the medicine more often than it is prescribed.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
il medico le dirà quanto e con che frequenza usare zutectra.
your doctor will tell you how much and how often you need to use zutectra.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
lui mi confermò tutto quanto e mi fece delle strabilianti rivelazioni.
he confirmed everything and revealed some amazing disclosures.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
a proposito di erbe aromatiche, quanto e cosa riuscite a coltivare?
about herbs, how much and what you can cultivate?
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
quante e quanto dettagliate devono essere?
in this regard, the opt-out must disappear.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
esaltazione, anonimo, per quanto e’ possible, perche’ il potere di
action consists, in the final analysis, in the articulation of general intellect as a non-state public sphere, as the realm of common affairs, as republic.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
dovremmo arrivare ad esplicitare quanto e come questa mutazione sia necessaria all' interno dei sistemi educativi dell' unione.
we will have to find a way to explain why this progression is necessary within the union 's education systems and how very necessary it is.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
quante e quali location?
how many and which location to choose?
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
demostration/validation in cui l'alternativa o le alternative individuate nella fase precedente, vengono sviscerate per valutare quanto e come rispondano alle esigenze da soddisfare.
demostration/validation in which the alternative or the alternatives characterized in the previous phase, come examined in depth in order to estimate how much and as they answer to the requirements to satisfy.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
molte dovettero arrendersi. quanto e come dipese dal denaro di cui queste donne potevano disporre, dal tempo libero che potevano avere, dal tipo di lavoro per procurarsi quel denaro.
many had to give up. how much and how depended on the money these women had at their disposal, the free time they had and the kind of job they had to do to get that money.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
la testimonianza viva dei padri della chiesa unisce mosca e roma. quanto e come la tradizione, che è nel cuore di mosca quanto in quello di roma, può oggi incontrare la modernità?
the living testimony of the fathers of the church links moscow and rome. to what extent, and how, can tradition, which moscow has at heart as much as rome, confront modernity today?
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: