Hai cercato la traduzione di quella maledetta nostalgia di te da Italiano a Inglese

ma la nostalgia di rivedere te
but the nostalgia of seeing you again

hai nostalgia di casa?
you homesick?

... toglie la nostalgia di torno.
keeps the blues away.

01/10/2015 - nostalgia di casa
9/10/2015 - how peace is made

e poi, chi mi fa sentire continuamente quella maledetta musica?
besides, who makes me hear that damn music all the time?

quelle piene di te.
quelle piene di te.

ho nostalgia di bontà, di rispetto, di accoglienza.
i am nostalgic for goodness of heart, respect and for sincere acceptance.

la nostalgia che salva è solo la nostalgia di futuro.
the only nostalgia that has a saving power is the nostalgia of the future.

ho un maledetto bisogno di te
and if you do, i want to learn to be a part of you

nonostante la nostalgia di casa mi ha promesso di tornare presto.
it was a beautiful farewell homesick and promises to return soon.

10 minuti gratuiti al giorno tolgono la nostalgia di torno!
10 free minutes a day will cure your homesickness!

ora vivi a barcellona, a quale cibo associ la nostalgia di casa?
now you are living in barcelona, which is the food you link to homesick?

sono perso di te amore mio tanta nostalgia voglio vivere x sempre con te
i love you my love to die for my 6 only

essa esprime la profonda nostalgia di poter vivere in eterno con dio.“
it expresses our deep longing to live in eternal fellowship with god.”

forse anche il mondo, in francia come altrove, ha nostalgia di una chiesa così.
perhaps the world, in france as elsewhere, is homesick for a church like this.

dappertutto si avverte la nostalgia di grandi figure politiche, il desiderio di fare la storia.
everywhere you can sense the desire of great men to make history. i only wish that these same people would learn something from history.

attraversando le strade deserte di castello gli viene nostalgia di roma, del traffico, della gente.
crossing the deserted streets of castello he becomes nostalgic for rome, for the traffic, for the people.

la familiarità di una stanza ignota e la nostalgia di quella conosciuta: questo è il viaggio di alex yuzdon
the familiarity of an unknown room and the nostalgia of that known: this is the journey of alex yuzdon

perché l'hai lasciato nell'appartamento in quella maledetta sera? tu sei sempre stata una donna incredibilmente stupida, te l'ho detto.
you were always such an unbelievably stupid woman, i said to her.

1:4 mi tornano alla mente le tue lacrime e sento la nostalgia di rivederti per essere pieno di gioia.
4 longing to see you, even as i recall your tears, so that i may be filled with joy.