Hai cercato la traduzione di questi studi hanno valutato dosa... da Italiano a Inglese

questi studi hanno permesso di:
these studies:

due di questi studi hanno coinvolto bambini.
two of these studies included children.

questi studi hanno evidenziato un costante eccesso statisticamente significativo di
these studies have shown a consistent unexplained statistically significant excess

questi studi hanno avuto un disegno simile fino alla settimana 32.
these studies had a similar design through week 32.

due di questi studi hanno arruolato pazienti che venivano trattati con chemioterapia.
two of the studies recruited patients who were being treated with chemotherapy.

questi studi hanno valutato un totale di 100 pazienti con lipo e leiomiosarcoma e 83 pazienti con altri tipi di sarcoma.
these trials evaluated a total of 100 patients with lipo- and leiomyosarcoma and 83 patients with other types of sarcoma.

i primi quattro studi hanno valutato gli effetti del medicinale senza ritonavir.
the first four studies assessed the medicine’s effects without ritonavir.

tutti gli studi hanno valutato la riduzione del tasso di mortalità a 28 giorni.
all the studies looked at the reduction in death seen at 28 days.

questi studi hanno messo a confronto zonegran con placebo (trattamento fittizio).
these studies compared zonegran with placebo (a dummy treatment).

3 di questi studi hanno valutato la sicurezza per 942 pazienti che assumevano una dose media di anagrelide pari a circa 2 mg/ die.
in 3 of the studies 942 patients who received anagrelide at a mean dose of approximately 2mg/ day were assessed for safety.

questi studi hanno valutato l'efficacia del farmaco nella riduzione dei sintomi di dolore ed immobilità articolare nove ore dopo il trattamento.
these studies assessed the medicine 's effectiveness in reducing the symptoms of pain and joint mobility nine hours after treatment.

questi studi hanno mostrato effetti embriotossici e teratogeni (vedere paragrafo 5.3).
these studies have shown embryotoxic and teratogenic effects (see section 5.3).

due studi hanno valutato gli effetti di invega sui sintomi delle manie, mentre il terzo studio ha valutato gli effetti sui sintomi della depressione.
two studies assessed the effects of invega on symptoms of mania whereas the third study assessed the effects on symptoms of depression..

questi studi hanno valutato la somministrazione di gazyvaro in combinazione con diversi agenti chemioterapici ( clorambucile per la llc , bendamustina per ilnh) e in monoterapia per il mantenimento (solo per ilnh) .
these trials investigated gazyvaro in combination with different chemotherapeutic agents (chlorambucil for cll, bendamustine for inhl) and as maintenance monotherapy (in inhl only).

tutti questi studi hanno valutato le risposte dei pazienti misurando la quantità di globuli bianchi e piastrine ematiche, per capire se ritornavano a livelli nomali, e la proporzione di globuli bianchi contenenti il cromosoma philadelphia, per vedere se diminuiva.
all of the studies assessed the patients’ responses by measuring the amount of white cells and platelets in the blood, to see if they were returning to normal levels, and the proportion of the patients’ white blood cells that contained the philadelphia chromosome, to see if it was decreasing.

gli studi hanno valutato l'effetto di respreeza sulla progressione dell'enfisema, attraverso il declino della densità polmonare, misurato tramite tomografia computerizzata (tc).
the studies investigated the effect of respreeza on the progression of emphysema, assessed by the decline of lung density, measured by computer tomography (ct).