Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
questo fine settimana
this weekend
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
questo fine settimana è [...] ...
this weekend is [...] ...
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
si spera questo fine settimana.
hopefully, by this weekend.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
abbiamo soggiornato questo fine settimana.
we stayed this weekend.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
questo fine settimana andiamo in montagna?
do you want to go to the mountain this weekend?
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
che linea .. questo fine settimana - stilmec90
what a line… this weekend - stilmec90
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
questo fine settimana sono stata in birmania.
i was in burma this weekend.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
prende il via questo fine settimana con una famiglia
kicks off this weekend with a family
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
questo fine settimana ci sono stati altri morti.
more people died this weekend.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
tanti gli appuntamenti in cartellone per questo fine settimana.
many events have been scheduled this week.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
partito il 15 marzo da milano, questo fine settimana...
party march 15 from milan, this weekend was on stage in rome on 13 and 14 april will be...
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
siamo stati ospiti dell'agriturismo questo fine settimana.
we were guests of the farm this weekend.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
questo è quello che rende questo fine settimana così speciale.
this is what makes the weekend so special.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
l' incontro'bilderberg? avrà inizio questo fine settimana.
the bilderberg meeting is starting at the weekend.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:
poremmo portare giulia un po' in giro per roma questo fine settimana.
we could take giulia around rome this weekend.
Ultimo aggiornamento 2024-03-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
complimenti a caroline e david per i risultati ottenuti questo fine settimana.
thanks to caroline steffen and david dellow for these results.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
il satsang con lei questo fine settimana a berlino è stato assolutamente bellissimo.
it was an absolutely beautiful satsang with you this weekend in berlin. so
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
e' quanto è emerso chiaramente a vian con i ministri questo fine settimana.
it was evident at evian with ministers this weekend.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:
nemmeno l’onu o i parlamentari come nel caso di lampedusa di questo fine settimana.
not even united nations or members of the parliament, as it happened in lampedusa in the last weekend.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
"spiacente, no. avremmo tenuto volentieri il vostro gatto questo fine settimana.
"sorry, no. i would have kept your cat next weekend.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta