Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
questo testo parla di
schiena
Ultimo aggiornamento 2021-05-17
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
in questo testo si parla di :
this text speaks about:
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
questo film parla di tempo.
this film is about time.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ascolta questo testo
hear this text
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
leggo questo testo:
i ll read this text:
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
questo testo è evidenziato
this text is highlighted
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
come leggere questo testo?
how to read?
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
questo testo è in corsivo
this text is italic
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
impossibile inviare questo testo.
this text cannot be bent.
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
Riferimento:
in questo testo di giov5,25, si parla infatti di questa “ora”:
for in this text from jn 5,25 it is said of this ‘hour’,
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
non posso approvare questo testo.
i could not support this text.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
Riferimento:
questo testo diventa questo testo
this text becomes this text
Ultimo aggiornamento 2014-08-20
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Riferimento:
bisogna sostenere pertanto questo testo.
this text must therefore be supported.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Riferimento:
la commissione può accettare questo testo.
this is acceptable for the commission.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
– abbiamo votato contro questo testo.
. – we voted against this text.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Riferimento:
signora presidente, nel testo si parla di" governo macedone".
madam president, the text reads " macedonian government".
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
questo testo, occorre farlo conoscere, farlo vivere.
you have to realise that this is a text which must be brought to life.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Riferimento:
per l'etimologia dell'espressione: leggete questo testo.
(see this article about the expression's etymology.)
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
il testo parla inoltre dei problemi dei palestinesi senza tuttavia la sicurezza di israele.
the report also speaks of problems faced by palestinians, but without mentioning israel's security.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
il testo parla anche di un'altra casa, quella del paralitico: "va' a casa tua".
the text mentions another house, the one of the paralytic.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta