Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
qui l'estate continua
summer continues
Ultimo aggiornamento 2020-10-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
sei qui : estate
you are here : summer
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
siamo stati qui estate 2010.
we have been here summer 2010.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
marco nella sua vacanza qui nell'estate del 2006.
here in summer 2006.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
qui d’estate incontrerete numerosi escursionisti che vogliono godersi la visuale sulle dolomiti e sulle valli circostanti.
many hikers who want to enjoy the views of the dolomites and the surrounding valleys come here in summer.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
grazie al nostro amico alessandro che era passato di qui l'estate precedente, abbiamo scovato un luogo autentico e ospitale, i proprietari daniela e giacomo hanno la capacità di farti sentire a casa fin dal primo istante, la cucina è ottima, il panorama incomparabile.
thanks to our friend alessandro that was through here last summer, we discovered an authentic and hospitable, the owners daniela and giacomo have the ability to make you feel at home from the first moment, the food is excellent, the incomparable panorama.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
tutte queste scene che ho considerato, per vederlo mai ancora, sono il dominio dello shepherd solo che guarda di qui l'estate ed inverno, su uno dei prospetti più belli nel mondo; e pochi avvenimenti nella storia lunga dell'isola hanno fuoriuscito la sua osservazione da quando è venuto essere abitata degli uomini.
all these scenes i looked upon, never again to see them, are the domain of the lonely shepherd who gazes from here summer and winter, upon one of the most lovely prospects in the world ; and few incidents in the long story of the island have escaped his observation since it came to be inhabited of men.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
di qui all’estate, il governo syriza si troverà di fronte a scadenze più che pressanti e non si capisce come il successo di una manifestazione a francoforte o il possibile successo di podemos alle elezioni politiche di novembre potrebbero mutare la situazione a suo favore di qui ad allora.
from now until summer the greek government faces a series of more than pressing deadlines; and it’s hard to see how a successful demonstration in frankfurt, or even the possibility of podemos winning the spanish elections at the end of the year, could change the situation in syriza’s favour.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
io e mio marito abbiamo costruito kivitasku, la nostra casa energeticamente efficiente come la casa dei nostri sogni e ci siamo trasferiti qui nell’estate 2012. la casa è particolarmente importante per me, perché, per le gare e gli allenamenti, viaggio per un totale di circa 200 giorni all’anno.
my husband and i built the energy-efficient kivitasku house for our dream home, and we moved there in the summer of 2012. home is especially important to me because, due to competitions and training camps, i travel about 200 days in a year in total.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: