Hai cercato la traduzione di quieta non movere da Italiano a Inglese

movimento e quiete non sono due cose e lo zazen implica che questa polarizzazione sia trascesa.
moving and quieting are not two and zazen involves transcending both of these.

con --quiet, non sono mostrati il titolo e la linea dei totali.
with --quiet, the title and totals lines are not displayed.

e così «sono tranquilli, sono quieti, non si mettono in cammino».
and so, “they are at peace, they are calm, they do not take up the journey”.

“perché mi dici quieta quieta quieta, non sono affatto quieta.” rido, le spiego che ho detto “kuai,” non “quieta.”
“why do you tell me quiet quiet quiet, i’m not quiet at all.” i laugh, explain that i said “kuai,” not “quiet.”

be quiet è certamente definibile una vera innovazione, assolutamente differente da tutte le sostanze che fino ad ora vengono erronemante presentate anche per il problema generale dello stress. ovvero, be quiet non è un prodotto a base di valeriana, melatonina, melissa, biancospino, passiflora etc, tutte sostanze le quali possono prendere in considerazione uno o pochi aspetti dello stress e non lo stress in generale.
be quiet can certainly be defined as a real innovation, absolutely different from any of the substances which have been erroneously offered also for the overall issue of stress. be quiet is not a product based on valerian, melatonin, balm, white thorn, passion flower and the like: substances which can take into consideration one or few aspects of stress and not stress as a whole.