Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
del resto il percorso della cavalcata comprendeva nel suo tratto più lungo via larga, dove i medici risiedevano: le loro case e, dalla metà del quattrocento, il palazzo fatto costruire da cosimo diventavano le quinte teatrali della sfilata.
moreover, the longest stretch of the route of the cavalcade took in via larga, where the medici resided: consequently their dwellings, and from the mid fifteenth century also the palazzo built by cosimo, became the theatrical set through which the procession moved.
l'argano è pertanto idoneo senza limitazioni di sorta all'impiego in ambienti in cui delle persone si trovano a sostare sotto un carico sospeso. gli ambiti di impiego tipici comprendono il sollevamento di lampadari, supporti pubblicitari, quinte teatrali, altoparlanti, coperture.
the winch range is suitable for use without limitation in application areas in which personnel are required to stand beneath suspended loads. typical applications include the lifting of lights, advertising media, scenery, loudspeakers and covers.
