Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
cessione delle quote del fondo aster
transfer of the units of the aster fund
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
quote del corso:
course fees:
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
modello quote del sito:
select a site quota template:
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
date e quote del corso
course dates and fees
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
quote del disco esaurite.
ran out of disk quota.
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
quote del commercio mondiale, 1999
world trade shares, 1999
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
assegnazione di quote del trasporto aereo.
allocation of aviation allowances.
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
soppressione delle quote del trasporto aereo
deletion of aviation allowances
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
obbligo di fornire un prospetto semplificato che spieghi all’investitore le caratteristiche degli investimenti prima della sottoscrizione di quote del fondo
obligation to provide a simplified prospectus explaining the investment characteristics to the investor prior to his/her subscription into the fund.
questa stima si basa sulle proiezioni del fei relative all’evoluzione del prezzo delle quote del fondo durante il periodo di sottoscrizione 2014‑2017.
this estimate is based on eif's projections for the development of eif's share price during the subscription period 2014-2017.
acquisizione di alcune quote del fondo aster, fondo comune di investimento immobiliare di tipo chiuso riservato ad investitori qualificati, gestito da vegagest sgr s.p.a.
acquisition of several units of the aster fund, a closed-end real estate investment fund, for qualified investors, set up by vegagest sgr.
- sottoscrizione delle quote del fondo di fondi hedge pwm aiggig multimanager fund, lanciato dalla controllata pwm sgr il 1 luglio 2007 in partnership con aig global investment group,
- the subscription of units of the pwm aiggig multimanager hedge fund, launched by the subsidiary, pwm sgr, on 1 july 2007 in partnership with aig global investment group,
nel corso della colazione, i ministri hanno discusso delle quote del fondo monetario internazionale e della banca dati "klems" sulle statistiche economiche degli stati membri.
over lunch, ministers discussed international monetary fund quotas and the "klems" database on member state economic statistics.
e) il fondo « feeder » investa esclusivamente in quote del fondo « master » eventualmente detenendo anche depositi bancari e attività liquide accessorie ai sensi dell' articolo 19, paragrafo 4.»
( e) the feeder fund invests exclusively in units of the master fund and may hold banking deposits and ancillary liquid assets in accordance with article 19( 4);