Hai cercato la traduzione di raccontato con un linguaggio inn... da Italiano a Inglese

con un linguaggio incomprensibile come la morte.
"perhaps. it is difficult to understand how an english explorer thinks.

rappresentazione di un giardino pubblico reinterpretato con un linguaggio assolutamente innovativo, sperimentale, espressionista.
representation of a public garden reinterpreted in a language absolutely innovative, experimental, expressionist.

un linguaggio di file (.po-file) viene generato con tutte le stringhe in inglese.
a language file (.bit-file) is generated with all the english strings. select edit to translate.

i temi della fede comunicati con un linguaggio accessibile a tutti
the themes of faith communicated in a language accessible to all

angelo toto non ha solo fatto questi lavori ma li ha reinterpretati con un linguaggio assolutamente innovativo sperimentale espressionista.
angelo toto has not only done this work but reinterpreted them in a language totally new experimental expressionist.

rappresentazione di un giardino pubblico reinterpretato con un linguaggio assolutamente innovativo, sperimentale, espressionista. lavoro su legno real...
representation of a public garden reinterpreted in a language absolutely innovative, experimental, expressionist. work on wood made with laser cut han...

1 corinzi 2:13 di queste cose noi parliamo, non con un linguaggio
1 corinthians 2:13 which things also we speak,

cercherò di descrivere con un linguaggio chiaro e semplice come funziona il tutto.
i'll try to describe in clear, simple language how it all works.

il risultato del compromesso raggiunto è che ci ritroviamo con un linguaggio piuttosto tortuoso.
we have some tortuous language as a result of the compromise that has been made.

la commissione dovrebbe dare prova di maggiore realismo comunicando con un linguaggio più equilibrato.
the commission should demonstrate a more realistic approach by communicating in a well-balanced tone.

gli avvenimenti sono raccontati con un linguaggio che rimane elastico e teso e fino all’ultimo lascia tutto in sospeso.
he’s now open to everything and everything is possible. these events are told in a supple yet tense prose, in which all hangs in the balance until the very end.

l'insegnamento sia precisa, con un linguaggio appropriato e termini già consacrati ed applicati.
the teaching should be accurate, in proper language and time-honoured and applied terms.

le scuole palestinesi insegnano con un linguaggio razzista e antisemita l' odio invece che la riconciliazione.
by using racist and anti-semitic language, the palestinian schools teach hatred rather than reconciliation.

al confine tra polonia e germania, c'è una anche una minoranza con un linguaggio occidentale slava
at the polish-german border, there is also a minority with a west slavic languages

30giorni i temi della fede comunicati con un linguaggio accessibile a tutti (del cardinale severino poletto)
30giorni the themes of faith communicated in a language accessible to all (by cardinal severino poletto )

esso sarà sinonimo di informazioni attendibili sull'energia ed esaminerà questioni pratiche con un linguaggio comprensibile alla gente comune.
it would be synonymous with reliable information about energy and would discuss practical issues in a language ordinary people can understand.

non sei meglio di me." proseguì a lungo, con un linguaggio infernale, e interminabili accuse contro di lei.
he went on and on, in hellish language, bringing endless accusations against her.

marco usa un linguaggio da far paura, ma sempre con un messaggio di salvezza e di speranza.
mark uses a language that frightens us, but which is also accompanied by a message of salvation and hope.

damilanostudioarchitects sviluppa un linguaggio contemporaneo con un approccio di ricerca continua nella modellazione delle forme architettoniche.
damilanostudioarchitects develops a language with a contemporary approach for continuous research in the modeling of architectural forms.

auspicherei che in seno al parlamento europeo si potesse comunicare su questa normativa con un linguaggio uniforme, scelta che sicuramente spingerebbe anche i governi ad approcci innovativi.
i would very much welcome it if we in the european parliament could agree on a single set of definitions for these arrangements. that would certainly encourage national governments to take a more progressive line.