Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
uno straordinario racconto per immagini
an extraordinary story in images
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
per immagini
for pictures
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
software per immagini
image software
Ultimo aggiornamento 2017-03-07
Frequenza di utilizzo: 42
Qualità:
cornici per immagini.
picture frames.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
5 miglia di braccia milanesiÂè un racconto per immagini della trasformazione di un territorio nel tempo.
5 miglia di braccia milanesi tells a photographic story of the transformation of a territory, over time.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ne risulta uno straordinario racconto per immagini, la cui peculiarità strutturale è il costante rapporto tra testo e immagine.
the result is a wonderful narration in images, the peculiarity of which is the continuous relation between text and illustrations.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
a vincere non sarà la migliore fotografia, ma le 10 foto dell autore che fornirà il migliore racconto per immagini del festival.
the winner won’t be the best image, but the best story by images. in other words the winner will be the best photographer who will catch the festival by 10 photographs.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
il concorso si svolge on-line e il tema di quest anno sarà il racconto per immagini del world festival on the beach.
the contest takes place on-line and this year’s theme will be the world festival on the beach image story.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
e' in questa atmosfera che si svolge il racconto per immagini delle belleze dlla valle dei sette laghi e dei monti circostanti
the story takes place in the beautiful atmosphere of the valley of the seven lakes and surrounding mountains.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
la fotografia che racconta per immagini: lo storytelling a "epea02".
photography that tells a story through images: storytelling at "epea02".
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
la parabola, nella scrittura antica, non è un discorso simbolico, un racconto per immagini, nel quale sono nascoste le verità della fede.
the parable, in ancient scripture, is not a symbolic discourse, a story in pictures, in which truths of the faith are hidden.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
racconti per bambini
children's stories
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
la fotografia che racconta per ...
photography that tells a story ...
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
lezioni e racconti per i bambini, page 33
the story of a robin, page 33
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
racconti per bambini: il lago dei mostri
stories for kids: the lake of monsters
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: