Hai cercato la traduzione di raddoppieranno da Italiano a Inglese

sappiamo già che entro il 2000 esse raddoppieranno.
we know that these emissions are going to double by the year 2020.

raddoppieranno la capacità operativa della piattaforma intermodale
raddoppieranno the operating ability to the intermodal platform

con l'allargamento le disparità riscontrate in materia di reddito raddoppieranno.
with enlargement, income disparities will double.

si stima che le transazioni commerciali su internet raddoppieranno entro il mese di luglio.
it is estimated that commerce on the internet will double by july.

le dimensioni del programma di mobilità, che ha registrato un notevole successo, raddoppieranno.
the highly successful mobility programme will be doubled in size.

anche i comunicati stampa accettati per la traduzione possono essere più lunghi e raddoppieranno le risorse stanziate per tradurre pagine di siti web.
there will be a more flexible approach to the length of press releases accepted for translation, and the resources allocated to translating website pages are being doubled.

con l’apertura delle nuove disponibilità, a partire dal 12 ottobre 2009 raddoppieranno i vantaggi per i clienti di sga.
apg customers will enjoy twice the benefits when the new booking window is launched on 12 october 2009.

secondo uno studio realizzato dalla mercer management consulting1, entro il 2005 le grandi imprese europee raddoppieranno i loro approvvigionamenti nei paesi a basso costo.
according to a study carried out by mercer management consulting1, major european companies will double their supply from low-cost countries in 2005.

interporto padova ha avviato la gara per la fornitura di quattro gru a portale elettriche che saranno installate nel terminal intermodale e che raddoppieranno la capacità operativa della piattaforma padovana.
interporto padua has started the contest for the supply of four cranes on portal electrical workers who will be installed in the intermodal terminal and that the operating ability to the padovana platform will double.

mi auguro che le parti raddoppieranno i loro sforzi per raggiungere un accordo nei colloqui in corso, cosa che chiaramente è nell'interesse di tutti i ciprioti.
welcoming both countries into the union in january 2007 remains the european union 's objective.

la valutazione della commissione sull' aumento delle disparità in un' unione allargata lascia intendere che tali differenze raddoppieranno rispetto alla situazione attuale.
the commission 's own assessment of the increased disparities within an enlarged union suggests these will be twice what they are at present.

3 milioni di euro raddoppieranno la portata degli sforzi della fao finanziati dall' eu in niger, duramente colpito dalla siccità che ha distrutto i raccolti nella regione del sahel.
€3 million will double the size of fao's eu-funded efforts in niger, hit hard by the drought that ravaged harvests in the sahel region.

afferma più precisamente che in base alle analisi condotte, il prezzo dell'elettricità e del petrolio raddoppieranno e che nel 2020, in caso di crisi energetica, la lituania rischia di dipendere totalmente dalla russia.
in particular, he pointed out that analyses predicted a doubling of electricity and crude oil prices, with lithuania at risk of depending on russia in 2020 if faced by an energy crisis.

gli stati uniti raddoppieranno le scorte di munizioni d’israele nel 2010, a seguito di un accordo firmato il mese scorso e rivelato dal settimanale defense news, nella sua edizione dell’11 gennaio 2009.
in 2010 the us military plans to expand its stockpiles of weapons in israel under a recent bilateral agreement, according to a report in monday’s issue of the u.s. weekly defense news.

dal prossimo anno avremo venticinque stati membri, ma le risorse di bilancio non raddoppieranno automaticamente e le catastrofi continueranno a colpirci; le inondazioni, le tempeste, le ondate di caldo e gli incendi con tutte le conseguenze che comportano, come lei ha avuto modo di osservare, commissario barnier, sono dovute al cambiamento climatico.
as of next year, we will have twenty-five member states. this will not double the budget, and disasters will keep on happening- floods, storms, heatwaves and fires, in varying sequences, and, as you have observed, mr barnier, this has something to do with climate change.