Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
competenze nel campo del transito di massa
mass transit expertise
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
per migliorare le mie competenze
to improve my language skills
Ultimo aggiornamento 2022-09-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
competenze nel campo della medicina del lavoro
expertise in occupational medicine;
Ultimo aggiornamento 2014-11-13
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
ecco di seguito le mie competenze:
these are are my skills it technical support
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
competenze nel campo dell'energia e dell'ambiente
energy and environment powers.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
la traduzione non rientra tra le mie competenze.
i am not responsible for the translation.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Riferimento:
mi aspetto di migliorare le mie competenze linguistiche.
i am expecting to improve my language skills.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
in europa la mancanza di competenze nel campo dell'informatica sta aumentando
the it skills shortage in europe is increasing
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
competenza nel campo della sicurezza
security expertise
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
quanto costa? le mie competenze linguistiche saranno sufficienti?
will my language skills be good enough?
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
3.1 tradizionalmente la commissione ha avuto ampie competenze nel campo della politica agricola.
3.1 traditionally, the commission has enjoyed wide powers in agricultural policy.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ciò richiederà lo sviluppo di capacità e competenze nel campo della misurazione dell'impatto sociale.
this will require building up the capacity and skills for social impact measurement.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
direzione marketing coniuga competenze nel campo del marketing, della comunicazione e dell’information technology.
direzione marketing combines expertise in marketing, communication and information technology.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
e’ un fatto che attualmente l’ unione possiede scarse competenze nel campo dell’ istruzione.
it is a fact that the union currently has few powers in the area of education.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Riferimento:
detto ciò, vorrei fermarmi brevemente solo su un aspetto delle nuove competenze nel campo del rafforzamento della sua funzione informativa.
having said that, i just want to spend a moment on one aspect of the new responsibilities: the area of strengthening its information function.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Riferimento:
devo dire che era molto apprezzato per le sue qualità umane e per la sua competenza nel campo degli affari europei.
i shall say that he was greatly appreciated for his qualities as a human being and for his competence in the field of european politics.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
la prima è che dobbiamo acquisire competenza nel campo della prevenzione dei conflitti.
first, that we need to give ourselves conflict prevention capabilities.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
Riferimento:
il programma erasmus+ finanzierà inoltre lo sviluppo delle competenze nel campo dell'istruzione e della formazione con quasi 15 miliardi di eur.
the erasmus+ programme also supports skills development in education and training with nearly 15 billion.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
saranno inoltre adottate iniziative per promuovere l'educazione all'imprenditorialità, le competenze nel campo delle tecnologie dell'informazione e della comunicazione11 e della finanza.
actions will also be taken to promote entrepreneurship education, ict "e-skills"11 and financial education in the eu.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
dobbiamo anche ricordare che non esiste soltanto l'esclusione geografica; c'è anche la carenza di competenze nel campo delle nuove tecnologie.
we must also remember that there is another kind of exclusion other than geographical. there is the lack of skill in these technologies.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento: