Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
una temperatura di caricamento più bassa significa che la scheda produce poco calore e il suo sistema di raffredamento funziona meglio
a lower load temperature means that the card produces less heat and its cooling system performs better.
riscaldamento e trasferimento delle preforme con collo rivolto verso il basso, raffredamento ad acqua per evitare surriscaldamento e deformazione
preforms are heated neck down, with water cooled neck shield, to avoid overheating and deformation of the neck.
il vano interno del centro di raffredamento rb 287 con un volume netto di 259 litri offre spazio a sufficienza per raffreddare perfettamente scorte alimentari di ogni tipo.
the enlarged interior of the rb 287 with a net volume of 259 litres offers ample space to cool supplies of all types perfectly.
inoltre, per incrementare l efficacia dell impianto, ai congelatori ad immersione possono essere abbinati tunnel di pre e post-raffredamento.
immersion freezers can also be used with pre- and post-cooling tunnels to increase system efficiency.
esse causano: diminuzione dell'efficienza di batterie di riscaldamento/raffredamento, aspetto sporco e trascurato di diffusori e controsoffitti, maggior usura degli impianti.
they cause: decrease in the efficiency of heating/cooling batteries dirty and neglected appearance of diffusers and dropped ceilings
da noi puoi apprendere perchè ci conosciamo da un bel po come stiamo venendo a capo molto bene con i nostri raffredamenti, le nostre grippi, allergie e con quanto sempre sia.
and as you know from us, following this way we ourselves are getting by very well with our colds, influenzas, allergies...
