Hai cercato la traduzione di rapporto carnale da Italiano a Inglese

violenza carnale
violation

passione carnale.
sexual passion.

è egoista , e carnale.
and opinions.

più carnale, senza coscienza.
that one that has no conscience to be a mother superior, and she works under this one.

la sapienza carnale è diabolica.
the fleshly wisdom is diabolical.

gravidanza risultante da violenza carnale
pregnancy resulting from rape

essi sono mondane, naturale, carnale.
they were passive.

miei cari, io sono un padre carnale.
beloved, i'm an earthly father.

in sei settimane cessi conoscenza carnale.
for six weeks the sexual intercourses stop.

il piacere carnale nel matrimonio è conseguenza del peccato originale
carnal pleasure in marriage is the consequence of original sin

"congresso carnale", una figlia e non una figliastra.
god is one in essence, and is revealed as one.

questo ancora è abbastanza normale per un essere umano carnale.
this again is quite normal for a carnal human being.

equivocare su questo è facile, in nome dell'istinto carnale.
it's easy to equivocate on this, in the name of carnal instinct.

vivo una religione umana, terrena, carnale, spesso anche diabolica.
i live a human, earthly, sensual and often even devilish religion.

degli uomini barattano il loro futuro per un'ora di piacere carnale.
men trade their future for an hour of carnal pleasure.

al più bene sarebbe solamente una relazione carnale e non un uno che allah-teme.
at the best it would only be a carnal relationship and not an allah-fearing one.

il cuore carnale preferisce portare gioghi pesanti piuttosto che piegarsi a quello di cristo.
heavy is the yoke which the carnal heart is willing to bear rather than bow to the yoke of christ.

egli ci dice: "non puoi stare davanti a me con quel tipo di luogo carnale.
he says to us, "you can't stand before me on that kind of fleshly ground.

questa non è la sapienza che discende dall'alto, ma è terrena, carnale, diabolica.
this wisdom descendeth not from above, but is earthly, sensual, devilish.

È dannosa, prodotta per la lotta tra la sensibilità mondana, carnale, contro la sensibilità spirituale.
it is harmful, produced by struggle of worldly, carnal sensibility against spiritual sensibility.