Hai cercato la traduzione di rate versate da Italiano a Inglese

rate
rate

hit rate
cpu cache

rate it!
rate it!

numero rate
nper

flexible rate.
flexible rate.

rate-responsive
sensor-driven

le rate stabilite potranno poi essere versate attraverso un bonifico continuativo o un modulo rid.
the fixed rates can be paid by continuative transfer or by rid form.

le rate successive sono versate rispettivamente entro il 31 maggio 2008, il 31 maggio 2009 e il 31 maggio 2010.
subsequent instalments shall be paid by 31 may 2008, 31 may 2009 and 31 may 2010 respectively.

ed è versato in rate annuali.
and shall be paid in annual instalments.

al successivo acquisto dello strumento, il 75% delle rate già versate saranno sottratte al prezzo di acquisto.
upon subsequent purchase of the unit, 75 % of the instalments already paid will be credited against the purchase price.

la retribuzione forfettaria è versata in due rate:
the standard fee shall be paid in two instalments:

l’aiuto alla ristrutturazione è versato in due rate:
the restructuring aid shall be paid in two instalments:

esso può essere versato in due rate in funzione della disponibilità di bilancio.
it may be split into two instalments depending on budget availability.

la sovvenzione verrà versata dal governo italiano in quattro rate a partire dal 1995.
the grant will be paid by the italian government in four instalments from 1995.

i contributi finanziari dei membri dell'impresa comune artemis sono versati a rate.
the financial contributions of the members to the artemis joint undertaking shall be paid through partial instalments.

viene versato in rate annuali, al massimo per sette anni a decorrere dalla data del riconoscimento.
shall be paid in annual instalments for a maximum of seven years following the date of recognition.

esso può tuttavia essere versato in più rate, l’ultima delle quali il 31 dicembre 2017;
it may, however, be paid in several instalments, of which the last shall be no later than 31 december 2017;

tali contributi sono versati in otto rate uguali, esigibili il 31 maggio 2007, 31 maggio 2008, 31 maggio 2009, 30 novembre 2009, 31 maggio 2010, 30 novembre 2010, 31 maggio 2011 e 30 novembre 2011.
these contributions shall be paid in eight equal instalments falling due on 31 may 2007, 31 may 2008, 31 may 2009, 30 november 2009, 31 may 2010, 30 november 2010, 31 may 2011 and 30 november 2011.