Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
al mondo non fur mai persone ratte
no one within this world has ever been
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
valsartan è stato escreto nel latte di ratte.
valsartan was excreted in the milk of lactating rats.
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 17
Qualità:
lumiracoxib è escreto nel latte delle ratte che allattano.
lumiracoxib is excreted in the milk of lactating rats.
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
in seguito a somministrazione orale in ratte che allattano, la nateglinide viene escreta nel latte.
nateglinide is excreted in the milk following a peroral dose to lactating rats.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 11
Qualità:
studi per via orale in ratte e coniglie gravide non hanno fornito indicazioni sul potenziale teratogenico della rivastigmina.
oral studies in pregnant rats and rabbits gave no indication of teratogenic potential on the part of rivastigmine.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 13
Qualità:
le aziende estere sono att ratte come non mai dalla svizzera; in particolare le aziende tedesche ed italiane.
as never before, foreign companies are attracted to switzerland; in particular the german anditalian companies.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
nelle ratte gravide è stato osservato il passaggio della barriera placentare di un composto cidofovir- correlato.
passage of the placenta barrier of cidofovir-related compound was observed in pregnant rats.
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
nelle ratte gravide è stata rilevata una leggera diminuzione del peso corporeo e dell'assunzione di alimenti alla dose più elevata.
in pregnant rats, there were slight decreases in body weight and food consumption at the highest dose.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 11
Qualità:
sono stati misurati bassi livelli di radioattività nel liquido amniotico e nei tessuti fetali di ratte gravide trattate con 3h-travoprost.
low levels of radioactivity were measured in amniotic fluid and foetal tissues of pregnant rats administered 3h-travoprost.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
lapatinib è stato studiato in ratte e coniglie gravide alle quali venivano somministrate dosi orali di 30, 60 e 120 mg/kg al giorno.
lapatinib was studied in pregnant rats and rabbits given oral doses of 30, 60, and 120 mg/kg/day.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
dati farmacocinetici/tossicologici disponibili hanno mostrato l’escrezione di indacaterolo, glicopirronio e dei loro metaboliti nel latte di ratte in allattamento.
available pharmacokinetic/toxicological data have shown excretion of indacaterol, glycopyrronium and their metabolites in the milk of lactating rats.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
lonsurf ha mostrato di provocare letalità embrio-fetale e tossicità embrio-fetale in ratte gravide quando somministrato a dosi inferiori rispetto all'esposizione clinica.
lonsurf has been shown to cause embryo-foetal lethality and embryo-foetal toxicity in pregnant rats when given at dose levels lower than the clinical exposure.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
nessun effetto embriotossico è stato osservato alla dose di 0,5 mg/ kg/ die nelle ratte e 0,25 mg/ kg/ die nelle coniglie.
the no- observable-effect dosages for embryotoxicity was 0.5 mg/ kg/ day in rats and 0.25 mg/ kg/ day in rabbits.
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
ratte cap - codici postali francesi - alla ricerca di un codice postale in francia - cap - codici postali francesi - alla ricerca di un codice postale in francia
ratte postal code - french postal codes - seek a postal code in france - postal code - french postal codes - seek a postal code in france
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: