Hai cercato la traduzione di recesso di un socio da Italiano a Inglese

Italiano

Traduttore

recesso di un socio

Traduttore

Inglese

Traduttore
Traduttore

Traduci istantaneamente testi, documenti e voce con Lara

Traduci ora

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Italiano

Inglese

Informazioni

Italiano

recesso di un associato

Inglese

resignation of a partner

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:

Sii il primo a votare

Riferimento: IATE

Italiano

recesso di cole

Inglese

cole recess

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:

Sii il primo a votare

Riferimento: IATE
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Italiano

sostegno finanziario di un socio

Inglese

linking to a partner

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:

Sii il primo a votare

Riferimento: IATE

Italiano

(c) recesso di un azionista;

Inglese

(f) withdrawal of a shareholder;

Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Sii il primo a votare

Riferimento: IATE

Italiano

cambiamento di un socio in una partnership

Inglese

change in the composition of a partnership

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:

Sii il primo a votare

Riferimento: IATE

Italiano

produzione di argento è un socio di produzione.

Inglese

the production of silver is an associate production.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Sii il primo a votare

Riferimento: IATE

Italiano

una lettera di raccomandazione da un socio correntemente attivo

Inglese

letter of recommendation by a current active member

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Sii il primo a votare

Riferimento: IATE

Italiano

se sei già un socio vai alla area collaboratore

Inglese

if you are already a coworker, go to associate zone.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Sii il primo a votare

Riferimento: IATE

Italiano

a quel punto usufruirai di tutti i vantaggi di un socio gold :

Inglese

you will then benefit from all the advantage of being a gold member: :

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Sii il primo a votare

Riferimento: IATE

Italiano

società a responsabilità limitata con un socio unico

Inglese

single-member private limited liability companies

Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Sii il primo a votare

Riferimento: IATE

Italiano

a quel punto usufruirai di tutti i vantaggi di un socio platinum :

Inglese

you will benefit from all the advantage of being a platinum member :

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Sii il primo a votare

Riferimento: IATE

Italiano

introduzione di un modello standard di recesso di facile uso.

Inglese

introduction of an easy to use standard withdrawal form.

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Sii il primo a votare

Riferimento: IATE

Italiano

- il fallimento di un socio può causare lo scioglimento della sagl (art. 793 e

Inglese

a partner's bankruptcy could result in the llc's dissolution (aco 793 and 794).

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Sii il primo a votare

Riferimento: IATE

Italiano

un socio, una garanzia, un successo informatico.........che mmmmmmmmmmmaghina!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

Inglese

quote: originally posted by dgtrecentowl paul has now confirmed!!!!

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Sii il primo a votare

Riferimento: IATE

Italiano

il club riceve un gallone negli anni successivi alla prima assegnazione di un riconoscimento mjf a un socio.

Inglese

the club receives a chevron in subsequent years the first time a member is honored with an mjf.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Sii il primo a votare

Riferimento: IATE

Italiano

l'assemblea dei soci può pronunciare l'esclusione di un socio su istanza del comitato direttivo.

Inglese

the general meeting decides on expulsion at the request of the committee.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Sii il primo a votare

Riferimento: IATE

Italiano

anche la regolamentazione relativa al recesso e all'esclusione di un socio è lacunosa, segnatamente per quanto concerne la tacitazione (art. 822 co);

Inglese

the regulations concerning the option to exit and the partner's exclusion were incomplete, regarding the indemnity for instance (aco 822).

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Sii il primo a votare

Riferimento: IATE

Italiano

a.) rimborso del danno provocato ad un socio e.c.u.;

Inglese

a.) compensation of the damage sustained by an e.c.u. member;

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Sii il primo a votare

Riferimento: IATE

Italiano

una dichiarazione che il consumatore può usare il modulo di recesso di cui alla parte b.

Inglese

a statement that the consumer can use the withdrawal form set out in part b.

Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Sii il primo a votare

Riferimento: IATE

Italiano

il cliente conta su un socio "dc alliances & business" di fiducia.

Inglese

the client counts with “dc alliances & business” as a trusted partner.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Sii il primo a votare

Riferimento: IATE
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Ottieni una traduzione migliore grazie a
8,703,315,531 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK