Hai cercato la traduzione di reclinabile da Italiano a Inglese

Italiano

Traduttore

reclinabile

Traduttore

Inglese

Traduttore
Traduttore

Traduci istantaneamente testi, documenti e voce con Lara

Traduci ora

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Italiano

Inglese

Informazioni

Italiano

schienale reclinabile

Inglese

reclining back rest

Ultimo aggiornamento 2014-11-13
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

sedile a schienale reclinabile

Inglese

reclining seat

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

- completamente reclinabile, utilizzabile come navicella

Inglese

- totally reclining, it can be used as a carrycot

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

lo schienale è reclinabile in 4 posizioni.

Inglese

the backrest is adjustable in 4 positions.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

meccanismo seduta: reclinabile in 5 posizioni.

Inglese

seat mechanism: adjustable in 5 positions.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

meccanismo terminale: reclinabile in 5 diverse posizioni.

Inglese

end element mechanism: adjustable in 5 different positions.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

- schienale reclinabile in 3 posizioni (più di 150°)

Inglese

- 3 position reclining backrest (more than 150°)

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

- reclinabile per la posizione sonno, reclinazione con una mano

Inglese

- can be reclined into the sleeping position by just one hand

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

- schienale reclinabile in 4 posizioni, azione con una sola mano

Inglese

- backrest can be reclined in 4 positions by just one hand

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

lo schienale è reclinabile in 3 diverse posizioni e 6 diverse velocità.

Inglese

the backrest is adjustable in 3 different positions and 6 speeds.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

- reclinabile in 4 posizioni sino alla posizione nanna, un gesto con una sola mano

Inglese

- can be reclined in 4 positions up to sleeping position by just one hand

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

i sedili sono dotati di luci da lettura individuali, funzione reclinabile e prese elettriche.

Inglese

seats are equipped with individual reading lights, electric sockets and a reclining function.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

lo schienale è reclinabile grazie al peso della persona e permette di assumere una posizione comoda.

Inglese

back reclines with the user’s weight to give the most comfortable position.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

i lettini dispongono di uno schienale reclinabile in 4 diverse posizioni e di rotelline per un facile trasporto.

Inglese

the loungers have a reclining back with 4 different positions as well as castors for easier transportation.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

il poggiatesta del divano freetime è reclinabile e regolabile, per offrire un supporto confortevole alla zona cervicale.

Inglese

the headrest of the sofa freetime is reclining and adjustable to provide a comfortable support to the neck area.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

lo schienale è reclinabile in 4 posizioni da quella sdraiata a quella seduta, per il massimo comfort del bimbo.

Inglese

the seat is reclinable in 4 positions, from upright to horizontal, for maximum comfort.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

durante il primo mese di vita del bambino, la posizione reclinabile è molto funzionale, visto che il bambino dorme molto.

Inglese

during the first months of a baby's life, a reclining position is useful, mostly because babies sleep a lot. that’s why the keyo bouncer has 3 reclining positions, from fully upright to fully reclining.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

con o senza braccioli, sedia o poltroncina, reclinabile, dotata di estensioni, pieghevole… le possibilità sono innumerevoli.

Inglese

with or without arms, chair or small armchair, reclining, with extensions, folding… there are a lot of possibilities.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

oggi terry passa la maggior parte del suo tempo a letto o in una poltrona reclinabile mentre è visitato da insegnanti, fisioterapisti, terapeuti del linguaggio e terapeuti professionali.

Inglese

today terry passes most of his time in bed or in a reclining chair and is visited by teachers, physiotherapists, speech therapists and occupational therapists.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

risposta si, la sdraietta keyo è reclinabile in 3 posizioni in combinazione con il supporto keyo, di cui una con reclinazione completa, molto importante per i bambini sotto i 2 mesi di età.

Inglese

yes, the keyo has 3 different reclining positions, including one that reclines completely, which is important for babies under the age of 2 months.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Ottieni una traduzione migliore grazie a
8,646,133,833 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK