Hai cercato la traduzione di recupero ambientale da Italiano a Inglese

recupero ambientale
environmental rehabilitation

recupero ambientale:
environmental recovery:

recupero ambientale di zone degradate.
environmental restoration.

lavori speciali e di recupero ambientale.
special works and environmental recovery.

– d2: aree di recupero ambientale degli impianti estrattivi;
– d2: environmental recovery areas of the extractive structures;

recupero ambientale delle aree dissestate e ambiente urbano in generale.
environmental restoration of run-down urban areas and the urban environment.

gli armatori si oppongono all'imposizione di un risarcimento per il “recupero ambientale”
original news the shipowners oppose themselves to the imposition of a compensation for the “environmental recovery”

e 'noto che la zona del mar morto è un grande posto nel campo del recupero ambientale
it is known that the dead sea area has a great place in the field of environmental recuperation

a questi danni provvedono in genere le amministrazioni pubbliche, grazie a programmi di recupero ambientale.
this damage is usually repaired by public administrations, by means of programmes for restoring and caring for the environment.

nel 1996 viene finanziato un progetto regionale che prevede il recupero ambientale proprio della zona dove si trovano le pareti.
a regional project was financed in 1996: it was about the environment recovery of the area where there are the walls.

ambientali, ad es. in materia di recupero dei solventi.
standards, e.g. with respect to solvent recovery.

equilibrio ambientale e recupero culturale dell'entroterra ligure
environmental equilibrium and cultural recovery of the ligurian interior

ciò limita la possibilità di un recupero dei costi dei servizi ambientali.
this limits the scope for cost-recovery for environmental services.

la fitodepurazione è un processo di depurazione ecocompatibile che ben si colloca in un contesto di recupero ambientale, di assenza di consumi energetici e di contenimento dei costi.
phitodepuration is an ecocompatible depuration process well inserted within the environmental reclaim context, directed to save energy, cut the costs, and to allow the reduction in water waste.

buzzi unicem gestisce numerose cave e da tempo investe risorse umane ed economiche per provvedere al recupero ambientale dei siti e per mitigare gli impatti connessi alle attività estrattive.
buzzi unicem runs several quarries and invests human and financial resources to provide recovery of environment in the quarries areas in order to mitigate impact related to extraction activities.

e' stata adottata una decisione per la concessione di un contributo di 9 milioni di euro a favore di un progetto di recupero ambientale del litorale nel ría del ferrol.
a decision granting ?9 million to finance an environmental restoration project on the shore of the ría de ferrol was adopted.

ciononostante il tratto dal vii al ix miglio è particolarmente degradato ed è oggi oggetto di un piano di recupero ambientale dell'ente parco regionale dell'appia antica.
despite such works, the stretch of road that goes from the vii to ix miles appears today particularly deteriorated and has been therefore object of a conservation plan promoted by the appia park authority.

i benefici ambientali derivanti dal recupero dei materiali possono essere analizzati da everdee in modo semplice .
environmental benefits of material recovery can only be analysed in a simplified way by everdee.

questo fatto è inaccettabile e ne siamo venuti a conoscenza troppo tardi. bisogna quindi assicurare un follow-up medico, in particolare per i volontari impegnati nel recupero ambientale.
we only found out too late and, as a result, medical inspection must be provided, paying special attention to the volunteers who dedicated themselves to restoring the environment.

in linea con questi principi, la caisse des dèpots et consignations ha creato l’“operatore finanziario di compensazione in materia di biodiversità”, intervenendo in alcuni progetti di recupero ambientale.
in line with these principles, the caisse des depots et consignations has created the 'financial services compensation for biodiversity "by intervening in environmental restoration projects.