Hai cercato la traduzione di recupero le ore perse da Italiano a Inglese

naturalmente, essendo solo soletto in acqua, recupero le bombole che ho posizionato per l emergenza.
naturally, being only by myself in the water, i have to recover all the positioned emergency bailout tanks.

non vi saranno lezioni nei giorni festivi, ma il 50% delle ore perse sarà recuperato.
classes do not take place on bank holidays, but 50% of the lost time will be recovered.

per contribuire a portare a buon fine le operazioni di recupero, le procedure di composizione delle controversie saranno chiarite e semplificate.
dispute settlement procedures will be clarified and simplified in order to help in the recovery process.

il software tool digitale di recupero dell'immagine recupera le lime di immagine anche se prestabilire dei mezzi digitali è stato ripristinato.
the digital picture recovery software tool recovers picture files even if the factory setting of digital media has been reset.

in inverno, quando le commesse diminiuscono, il dipendente recupera le ore effettuate in più in precedenza.
in the winter, when orders decline, this credit on their working time account allows them to work fewer hours.

nella sola germania si calcola che i congestionamenti costino 33 milioni di litri di carburante e 13 milioni di ore perse ogni giorno, con una perdita economica quotidiana di 250 milioni di euro15.
in germany alone, it is estimated that traffic jams cost 33 million litres of fuel and 13 million idle hours every day, an economic loss of €250m per day.15 building new roads is often not a viable option.

recupera le tue password salvate ogni volta che ne hai bisogno.
retrieve your saved passwords whenever you need them.

copia le dimensioni da db,&recupera le dimensioni da componenti
copy dimensions from bom,&retrieve dimensions from components

l'oggetto imagelist da cui la scheda recupera le relative immagini.
the imagelist object from which this tab takes its images.

accedi a myvueling e recupera le ultime ricerche effettuate sul tuo pc, smartphone o tablet.
enter myvueling and retrieve the most recent searches run on your pc, mobile or tablet.

recupera le attività di registrazione e di aggiornamento per il gestore code che è stato sospeso dal precedente comando suspend qmgr.
resumes logging and update activity for the queue manager that was suspended by a previous suspend qmgr command.

"recupero", le pertinenti operazioni di cui all'allegato ii b della direttiva 75/442/cee;
"recovery" means any of the applicable operations provided for in annex ii b to directive 75/442/eec;

quasi ogni macchina fotografica fa e il modello è sostenuto, semplicemente inserisca la sua macchina fotografica nel pc usando il cavo fornito la macchina fotografica, lo scelga usando il mago di ricupero di fotografia, e recuperi le sue fotografie perse - il suo che facile.
almost every camera make and model is supported, simply plug your camera into the pc using the cable supplied with the camera, select it using the photo recovery wizard, and recover your lost photographs - its that easy.

il nas genera miniature, recupera le informazioni multimediali e converte i video per i nuovi file aggiunti ogni giorno all'ora specificata.
the nas will generate thumbnails, retrieve media information and transcode videos for the newly added files at the specified time every day.

in caso di roaming l'msc recupera le informazioni dal database contenente le informazioni di routing (vlr).
the msc retrieves the subscriber information from the vlr.