Hai cercato la traduzione di redatta per iscritto da Italiano a Inglese

per iscritto.
in writing.

opposizione redatta per iscritto e motivata
opposition expressed in writing and specifying the grounds

l'opposizione deve essere redatta per iscritto e motivata.
opposition must be expressed in writing and must specify the grounds on which it is made.

redatta per la commissione europea
conducted for the european commission

redatta per conto del club di budapest
drafted on behalf of the club of budapest

la dichiarazione di cui al paragrafo 1 è redatta per iscritto e contiene i dati seguenti:
notifications as referred to in paragraph 1 shall be made in writing and shall include the following information:

la dichiarazione di cui al paragrafo 1 è redatta per iscritto e deve contenere le indicazioni seguenti:
notifications as referred to in paragraph 1 shall be made in writing and shall include the following information:

i contratti stipulati in anticipo sono redatti per iscritto.
contracts concluded in advance shall be concluded in writing.

come minimo la convenzione dovrebbe essere redatta per iscritto, datata e firmata da entrambe le parti.
at least the agreement should be expressed in writing, dated and signed by both parties.

subd. 2 i contratti di credito siano redatti per iscritto.
subd. 2 credit agreements to be in writing.

la dichiarazione o l’accordo devono essere redatti per iscritto.
the declaration or agreement shall be in writing.

la presente comunicazione è stata redatta per rispettare tale impegno politico.
the present communication is intended to honour this political commitment.

le domande formulate in virtù del presente titolo sono redatte per iscritto.
applications under this title shall be made in writing.

o ancora il requisito che certi contratti siano redatti per iscritto o in una certa lingua30.
this concerns also the requirement for certain contracts to be in writing or in a certain language30.

lo statuto della fe è redatto per iscritto e soggetto ai requisiti formali del diritto nazionale applicabile.
the statutes of the fe shall be in writing and subject to the formal requirements of the applicable national law.

la decisione recante il rigetto della domanda è redatta per iscritto e trasmessa al richiedente tenendo conto delle disposizioni dell'articolo 6, paragrafo 3, del codice.
the decision rejecting the application shall be set out in writing and shall be communicated to the applicant, in conformity with article 6 (3) of the code.

l'accordo di cui al paragrafo 2 è redatto per iscritto, datato e firmato da entrambi i coniugi.
the agreement referred to in paragraph 2 shall be expressed in writing, dated and signed by both spouses.

le decisioni prese dal socio unico nelle materie di cui al paragrafo 1 devono essere iscritte a verbale o redatte per iscritto.
decisions taken by the sole member in the field referred to in paragraph 1 shall be recorded in minutes or drawn up in writing.

l'accordo di cui all'articolo 22 è redatto per iscritto, datato e firmato da entrambi i coniugi.
the agreement referred to in article 22 shall be expressed in writing, dated and signed by both spouses.

qualsiasi reclamo deve essere redatto per iscritto ed inviato a caf tour & travel entro e non oltre 10 giorni lavorativi dalla data di effettuazione del tour.
any complaint by the client must be communicated in writing to caf tour & travel at tours@caftours.com within and no later than 10 business days after the date of the tour.