Hai cercato la traduzione di redatta scheda il da Italiano a Inglese

torna alla scheda: il tratto costiero di teulada
back to the item: the coastal stretch of teulada

scheda. il collegio cardinalizio dopo il concistoro del 21 ottobre
note. after the consistory of 21 october

scheda - il metodo basato sui "punti di crisi":
factsheet – the 'hotspot' approach:

questo driver supporta la conversione e la scalatura yuv della scheda, il doppio buffering e il direct rendering.
this driver supports the card’s yuv conversion and scaling, double buffering and direct rendering features.

e' sufficiente accedere all'account affiliato e controllare la scheda "il mio guadagno".
simply log into your affiliate account and check the 'my earnings' tab.

ogni bettor allora decide se prendere un'altra scheda, il soggiorno con le schede trattate o il popolare.
each bettor then decides whether to take another card, stay with the cards dealt or fold. once all the participants are done with receiving their cards, the dealer plays his hand and pays out to players who bettered his score.

la relativa scheda il seacom 2000 e un sistema per la comunicazione subacquea ad alta potenza a banda laterale unica (ssb) multicanale.
the seacom 2000 is a powerful underwater communication system with a unique lateral band (ssb) multichannel.

questa proprietà specifica l'identificatore di team bda del cluster del quale fa parte la scheda. il valore di questa proprietà deve essere un guid.
this property specifies the bi-directional affinity team identifier of the cluster that this network adapter is a part of. the value of this property must be a guid

con la compilazione della scheda, il soggetto dichiara che i dati riportati sono veritieri, dichiara inoltre, di autorizzare la i.k.f., in base alla
with the compilation of the card, the subject declares that the brought again data are truthful, declare besides, of authorize the i.k.f., in base to

la relativa scheda il caimano c.r.a. , e' il risultato di una lunga sperimentazione nel campo delle attivita' subacquee.
the caimano c.r.a. is the result of a long testing onto the field of underwater activity.

la relativa scheda il backpack1 e’ progettato per contenere e trasportare in zona operativa sia l’autorespiratore ad ossigeno caimano mk4 cdv che l’equipaggiamento del personale operativo.
the backpack1 has been designed to contain and carry the oxygen rebreather caimano mk4 cdv and the personal operative equipment.

ricevuta la corrispondente comunicazione, detta autorità informa le altre parti contraenti dell’accordo di applicazione del presente regolamento mediante una scheda il cui modello figura nell’allegato 2 del presente regolamento.
upon receiving the relevant communication, that authority shall inform thereof the other contracting parties to the agreement applying this regulation by means of a form conforming to the model in annex 2 to this regulation.

traduzione delle schede - il processo di elaborazione delle schede comporterà dei costi di traduzione.
translation of the information sheets: the process of preparing the information sheets will give rise to translation costs.

dopo che scattare sull'affare, lei sono trattati un faccia-su di mano di cinque-scheda; il distributore è anche trattato cinque schede di cui un è esposto.
after clicking on deal, you are dealt a five-card hand face-up; the dealer is also dealt five cards of which one is exposed.

qualora più lettori abbiano espresso il loro parere su un determinato vino o distillato, sarà visualizzato - nella relativa scheda - il punteggio medio, espresso in diamanti e stelle, risultato di tutti i giudizi espressi dai lettori.
in case two or more readers have expressed their opinion about a specific wine or distillate, it will be shown - in the relative page - the average score, expressed in diamonds and stars, result of all the judgments expressed by our readers.

scheda %2: l'attivatore interno cardbus ha configurato una scheda. il numero del socket, la posizione io e l'interrupt sono riportati negli ultimi tre dword dei dati seguenti.
adapter %2 : the internal cardbus enabler successfully configured an adapter. the socket number, io location and interrupt number are given in the last three dwords of the data below.

con la compilazione della scheda, il soggetto dichiara che i dati riportati sono veritieri, dichiara inoltre, di autorizzare la i.k.f., in base alla legge n° 675 del 1996, al trattamento ed ha tenere in archivio i propri dati personali, allegare n° 1 foto tessera.
with the compilation of the card, the subject declares that the brought again data are truthful, declare besides, of authorize the i.k.f., in base to the law n° 675 of the 1996, to the treatment and has to hold the own personal data in file.