Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
redazione
newsroom
Ultimo aggiornamento 2017-01-12
Frequenza di utilizzo: 77
Qualità:
redazione:
editor: richard freedman
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- redazione di un offerta dettagliata!
- compilation of a detailed quote!
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
redazione di prospetti informativi, offerte pubbliche di acquisto e relativa compliance
preparation of prospectuses, takeover bids and related compliance
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
qualora, dopo l'apertura delle offerte, un'offerta dia luogo a spiegazioni o se si tratta correggere errori materiali manifesti nella redazione dell'offerta, l'amministrazione aggiudicatrice può prendere l'iniziativa di un contatto con l'offerente, fermo restando che i termini dell'offerta non possono essere modificati a seguito di tale contatto.
if, after the tenders have been opened, some clarification is required in connection with a tender, or if obvious clerical errors contained in the tender must be corrected, the contracting authority may contact the tenderer; this contact may not lead to any alteration of the terms of the tender.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: