Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
redox
oxidation reduction
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 10
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
il meccanismo di azione della sostanza farmaceutica consiste in un accrescimento regolabile della condizione redox delle cellule.
the basic mechanism of the drug biological and pharmacological efficacy is a regulable escalation of cells' redox state.
da un lato, le reazioni redox appartengono a questi processi fondamentali, senza i quali la vita non sarebbe possibile.
on the one hand, red-ox-reactions belong to these very fundamental processes, without which life would not be possible.
all’imbottigliamento, contemporaneamente all’aggiunta di so2, aumenta il potenziale redox del vino evitando la formazione di riduzioni e chiusure di aromi.
when bottling, at the same time as adding so2, it increases the redox potential of the wine avoiding the formation of reductions and closures of aromas.
Ultimo aggiornamento 2022-07-04
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
alcuni dei sensori che offriamo sono: ph, torbidità, temperatura, conducibilità, ossigeno disciolto, redox, clorofilla, fluorescenza, orp, idrocarburi, nitrati, adp, ecc.
some of the most usually deployed sensors are: ph, turbidity, temperature, conductivity, dissolved oxygen, red-ox, chlorophyll, fluorescence, orp, hydrocarbons, nitrates, adp current meters and wave sensor, among others.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: