Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
in prima nota contabile
first accounting note
Ultimo aggiornamento 2022-10-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
attualmente le professioni di avvocato, notaio, contabile, ingegnere e architetto vengono esercitate senza prezzi fissi nella maggior parte degli stati membri.
the legal, accountancy, engineering and architectural professions now function effectively without fixed prices in most member states.
la prima nota documenti può essere generata in automatico dal ciclo acquisti, dal ciclo vendite oppure dalla procedura telemaco. la prima nota contabile può essere registrata in automatico dalla contabilizzazione di una distinta di pagamento, dal pagamento di un percipiente oppure dalla contabilizzazione delle registrazioni contabili delle procedure noleggio e paghe.
the documentary prime entry can be generated automatically by the purchase cycle, the sales cycle or the telemaco procedure. the accounting prime entry can be registered automatically by entry of a payment slip, by payment of a payable or by setting down the bookkeeping entries for the rental and wages procedures.
il sistema permette di effettuare la compilazione e la stampa della distinta di pagamento e dei bonifici attingendo i dati direttamente dalle scadenze generate, a loro volta, dalle registrazioni di prima nota documenti. la contabilizzazione della distinta di pagamento genera in automatico la registrazione in prime note contabili.
the system is used to fill in and print out the list of payments and banker’s orders, obtaining the data directly from the list of payments due that is, in turn, generated by the documentary prime entry registrations.