Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
— il regolamento regionale 1/2010;
1
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
dati sensibili: nuovo regolamento regionale
sensitive data: the new regional regulation
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
articolo 12 regolamento regionale 7/2011.
12
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ritiene inoltre che un regolamento regionale dell'ue abbia più possibilità di superare varie difficoltà di attuazione, in particolare per quanto riguarda i paesi terzi.
it also considers that regional eu regulation is more likely to encounter various implementation difficulties, particularly with respect to third countries.
la regione lombardia ha approvato il regolamento regionale n. 5 del 21 novembre 2011 in attuazione del conferimento di competenze in materia di valutazione di impatto ambientale (via) alle province ed ai comuni.
the lombardy region has approved regional regulation no. 5 of november 21, 2011 implementing the assignment of via (environmental impact assessment) responsibilities to provinces and municipalities.
dal punto di vista della procedura e del calendario, occorre pertanto che il regolamento del consiglio sia adottato prima che possano essere adottati i regolamenti regionali della commissione.
as a matter of procedure and timing, this approach requires that the council regulation is adopted before the regional commission regulations can be adopted.
emanato il nuovo regolamento regionale per il trattamento dei dati sensibili, un quadro normativo volto a consolidare adeguate garanzie ai cittadini rispetto all’uso legittimo delle informazioni più delicate della loro vita, nell’interesse dei singoli e della collettività (...)
issued new regional regulations for the processing of sensitive data, a regulatory framework aimed at consolidating adequate guarantees to the citizens than the legitimate use of the most sensitive information in their lives, in the interest of the individual and the community (...)
"al di sotto degli strumenti normativi principali elencati sopra, vi sono altre tre categorie di regolamenti: i regolamenti regionali, comunali e derivanti da accordi collettivi.
"below these major regulatory instruments are three further categories of regulation; regional government regulations, municipal regulations and collective agreements.