Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
e' del tutto inverosimile che i parlamentari europei possano essere remunerati da qualcuno che non sia il popolo che essi rappresentano.
it is totally incredible that the members of the european parliament might be paid by someone other than the people they represent.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
È il caso, per esempio, delle attività remunerate da commissioni, come i servizi di finanza aziendale e di risparmio gestito.
this is the case, for instance, for fee-generating activities, such as corporate finance and asset management services.
Ultimo aggiornamento 2012-03-20
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
3% (nel 1990 il coefficiente è stato abbassato dal 17% al 6%; trasformazione di attivi delle riserve obbligatorie delle banche commerciali in certificati di deposito della banca di emissione, remunerati da interessi del 6% annuo, con estinzione fra il 1993 e il 2000
3% (1990: min. reserves reduction from 17 to 6%; conversion of min. reserve balances of commercial banks into central bank certificates of deposit bearing 6% interest p.a. and redeemable between 1993 and 2000)
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Alcuni contributi umani con scarsa rilevanza sono stati nascosti.
Mostra i risultati con scarsa rilevanza.
