Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
la visita di medicina estetica, anamnestica, psicologica, antropometrica, flebolinfologica, cutanea e posturale.
the aesthetic medicine examination, anamnesis-psychological, anthropometrical phlebolymphological, cutaneous and postural.
benvenuti nel reparto di ematologia, oncologia e reumatologia del dipartimento di medicina della clinica universitaria di heidelberg!
welcome to the department of hematology, oncology, and rheumatology at heidelberg university hospital
benvenuti nel mondo del benessere e della bellezza e cosmetologia nel nostro centro di medicina estetica «facelook».
we welcome you to the world of beauty and wellness at a multiplex cosmetology and aesthetic medicine called «facelook».
nel mese trascorso ho lavorato in ospedale, soprattutto nel reparto di medicina, ma anche in laboratorio, pediatria e sala operatoria.
in my month’s stay i worked at the hospital, more especially at the medical ward but also at the laboratory, children’s ward and operation theatre.
conservazione nel reparto di medicina collocare la bombola in un sito attrezzato, con materiale appropriato onde tenere la bombola in posizione verticale.
storage in the medical department the gas cylinder should be put in an equipped site with appropriate material in order to hold the gas cylinder vertically.
conservazione nel reparto di medicina collocare la bombola di gas in un sito attrezzato, con materiale appropriato onde tenere la bombola in posizione verticale.
storage in the medical department the gas cylinder should be put in an equipped site with appropriate material in order to hold the cylinder vertically.
(3) reparto di medicina, ospedale di fujimoto, 17-4 hayasucho, miyakonojo, miyazaki 885-0055, giappone, jp
(3)department of medicine, fujimoto hospital, 17-4 hayasucho, miyakonojo, miyazaki 885-0055, japan, jp
> lavora a stretto contatto (collegamento funzionale) con il personale del reparto di medicina presso la sede centrale ei coordinatori dei vari progetti.
> it works closely (functional link) with the staff of the medical department at headquarters and the coordinators of the various projects.
lei sarà autorizzato ad uscire dal reparto di medicina nucleare dopo un controllo dosimetrico (generalmente entro 6 ore dalla somministrazione dell’iniezione di quadramet).
you will be authorised to leave the nuclear medicine department after a dosimetric follow-up (generally within 6 hours following quadramet injection).