Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
i consumi di carne si sono dimezzati e in alcune nazioni anche di più. l'altro giorno, mi trovavo nel reparto macelleria del mio supermercato, sul cui bancone di 20 metri vi erano esposti abbondanti porzioni di manzo, cavallo, maiale e vitello.
meat consumption has dropped to less than half its regular level and in some countries even more. the other day, i was at the meat department of my local supermarket, an over 20 meter long counter stocked abundantly with beef, horse, pork and veal.
in loco: negozi, macelleria, panetteria, ufficio postale, banca, ristorante, bar. inoltre: farmacia, medico.
in the resort: shops, butchers, bakers, post office, bank, restaurant, bar. besides: chemist, doctor.
in loco: centro commerciale, supermercato, negozi, negozi alimentari, macelleria, panetteria, boutique, ristorante, bar, night club.
in the resort: shopping centre, supermarket, shops, grocers, butchers, bakers, boutiques, restaurant, bar, night club.