Hai cercato la traduzione di responsabile tecnico cantiere da Italiano a Inglese

responsabile tecnico della conduzione.
technical management leader.

dal 1977 al 1981 è stato responsabile tecnico di grosso cantiere ad algeri.
from 1977 to 1981, he was a technical director of a large building site in algeria, then the director of the branch for the production of the industrial machines in the family company "liebherr".

dal 1977 al 1981 è stato responsabile tecnico di un grosso cantiere ad algeri.
from 1977 to 1981, he was a technical director of a large building site in algeria, then the director of the branch for the production of the industrial machines in the family company "liebherr".

le dichiarazioni del responsabile tecnico giallorosso al termine della sfida dell'artemio franchi
the words of the giallorossi coach at the end of the game at the stadio artemio franchi

- assistenza telefonica immediata grazie ad un responsabile tecnico sempre a disposizione (enio)
- immediate telephone support provided by an engineer always available (enio)

il responsabile tecnico della clinica si sofferma inoltre sui costi e fa una valutazione per il futuro.
and what about future costs? “in the long term, this solution more than pays for itself.

le parole del responsabile tecnico giallorosso alla vigilia della sfida di domani in campionato al friuli:
the coach's thoughts on the eve of tomorrow's league game at udinese:

l’as roma rende noto di aver sottoscritto con il signor zdenek zeman il contratto economico quale responsabile tecnico della prima squadra.
as roma is pleased to announce that mr zdenek zeman has signed a contract with the club to become the head coach of the first team.

l'intervista doppia al nuovo responsabile tecnico giallorosso, aurelio andreazzoli, e al suo allenatore in seconda, roberto muzzi.
the double interview with the new giallorossi coach, aurelio andreazzoli, and his second-in-command, roberto muzzi.

sanzio bassini entrato al cineca nel 1979, nel 1981 è divenuto il responsabile tecnico dei sistemi per il calcolo intensivo occupandosi inizialmente dei sistemi control data.
sanzio bassini entered in cineca in 1979, and in 1981 he was in charge of the intensive computing, initially dealing with control data systems.

fino al 2007 il controllo degli accessi è stato fonte di preoccupazione per il responsabile tecnico karsten wießner. «al tempo ci servivamo delle chiavi.
until 2007, the issue of access control was a major headache for technical manager karsten wießner. “the system was entirely key-based.

notifica del problema (notifiche e-mail automatica al responsabile tecnico del sito, avvisi di sicurezza, errori fatali e altro).
problem notification (automatic email notifications to site's technical manager on security alerts, fatal errors, and more).

" 2 tessere affiliazione personali, una per il presidente ("blue") e una responsabile tecnico ("red"), comprensive di copertura assicurativa
" liability insurance coverage for the center

alessio viscione responsabile tecnico unidea: produzione convention, format grafici televisivi programmi di intrattenimento ed eventi sportivi per i principali network televisivi, multimediali e piattaforme satellitari.
alessio viscione unidea technical manager: production of conventions, graphic formats for television, entertainment programs and sporting events for major television networks, multimedia and satellite platforms.

la collaborazione con mirko torsellini sarà solo il primo step di un programma che vedrà gradualmente rb racing più impegnata nelle classi kz, come conferma il responsabile tecnico del team kart, mariano de faveri:
the collaboration with mirko torsellini will be only the first step of rb racing’s involvement in the kz classes, as the technical manager mariano de faveri confirms:

agli ordini del nuovo responsabile tecnico rudi garcia e del suo staff, totti e compagni hanno iniziato la seduta poco dopo le 17,30, come da programma, per finire poco prima delle 19,30.
under the command of new coach rudi garcia and his staff, totti and his team-mates began the session shortly after 17:30, as planned, and it all wrapped up just before 19:30.

kelly vermeer è entrata a far parte di provimi come responsabile tecnico commerciale nel settore suini per l’area mediterranea. si è laureata presso la wageningen university in scienze animali e ha completato un master nel novembre del 2011.
kelly vermeer has joined provimi as technical sales manager swine for the mediterranean region. she graduated from wageningen university with a degree in animal sciences and completed a masters in november 2011.

i centri di assistenza tecnica sul territorio, dislocati in macro-aree di responsabilità, che intervengono per esigenze di assistenza sugli asrv qualora il responsabile tecnico del magazzino o il solution partner non risolvano il problema in autonomia e con rapidità.
the technical assistance centres, divided into macro-areas of responsibility, which are able to provide assistance on asrvs if the warehouse technician or solution partner should be unable to quickly and independently resolve the problem.

doug è direttore e co-proprietario della isotoma. precedentemente è stato responsabile tecnico di bbc ondine e responsabile di tutti i progetti per il lancio dell'emergente piattaforma bbc e della qualità e il rispetto degli standard tecnici.
doug is a director and co-owner of isotoma. he was formerly technical manager for bbc online and gatekeeper for all projects intended for launch on the emerging bbc platform and responsible for quality and compliance with technical standards.

i corsi si rivolgono a installatori, tecnici e distributori del settore fotovoltaico nonché ai responsabili tecnico-commerciali con già pregressa conoscenza del mercato.
the courses are designed for installers, technicians and distributors in the photovoltaic field, as well as for technical-sales managers with previous knowledge of the market.