Hai cercato la traduzione di responsabilmente da Italiano a Inglese

Italiano

Traduttore

responsabilmente

Traduttore

Inglese

Traduttore
Traduttore

Traduci istantaneamente testi, documenti e voce con Lara

Traduci ora

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Italiano

Inglese

Informazioni

Italiano

da bere responsabilmente.

Inglese

to drink responsibly.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

come bere responsabilmente?

Inglese

how do we drink responsibly?

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

suggerimenti su come giocare responsabilmente:

Inglese

tips on how to play responsibly:

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

maneggerá con attenzione e responsabilmente i rifiuti

Inglese

waste carefully and responsibly, and will determine

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

occorre mobilitare responsabilmente tutte queste capacità.

Inglese

all of these capacities should be mobilised responsibly.

Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Italiano

interesse, su una base egualmente limitata e responsabilmente impostata.

Inglese

to you, on an equally responsible and strictly limited basis. tick this box if

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

di doverlo dire altrettanto semplicemente, ma anche altrettanto responsabilmente.

Inglese

to say it with the same simplicity, but with the same sense of responsibility.

Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:

Italiano

- non posso fare a meno di ricordare che bisogna bere responsabilmente.

Inglese

- i can not help but remember that you must drink responsibly.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

la pubblicità dell’alcol dice “quando bevi, bevi responsabilmente”.

Inglese

or maybe the fcc will require the alcohol ad mantra “when you drink, please drink responsibly” to be echoed here: “when you abort your unborn child, please do it responsibly.” there is another solution, of course.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

tuttavia occorre pensare responsabilmente anche ad una strategia a lungo termine.

Inglese

that is a war machine and you are seeking to confront it with legal technicalities?

Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Italiano

in tal modo il parlamento ha agito responsabilmente e ha spinto verso il cambiamento.

Inglese

this was parliament acting responsibly and driving the agenda for change.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:

Italiano

avevamo iniziato - sembrava appena in tempo - a comportarci più responsabilmente.

Inglese

we started to behave more responsibly just in time.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

siamo convinti che la commissione ne usufruirà responsabilmente, avvalendosi dei fondi qualora necessario.

Inglese

we also assume that the commission will act responsibly if it becomes necessary to make use of it.

Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:

Italiano

il pulsante gioca responsabilmente consente di accedere alla pagina delle informazioni sul gioco responsabile.

Inglese

the responsible gaming button allows you to access the page outlining the responsible gaming policy.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

swoboda sul referendum romeno: tutti i partiti devono agire responsabilmente per il paese!

Inglese

swoboda on romanian referendum: all parties must act responsibly for the country!

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

tuttavia, le scuse riguardano la necessità di accettare pienamente, sinceramente e responsabilmente il proprio passato.

Inglese

the length of military service has been shortened and the border demilitarisation process has been initiated.

Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:

Italiano

la principale funzione della politica comune della pesca dovrà essere quella di gestire responsabilmente le risorse ittiche.

Inglese

the main task of the joint fisheries policy must be to manage fish stocks in a responsible way.

Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:

Italiano

l' abbiamo ottenuto, e molto responsabilmente non l' abbiamo speso: è ancora lì.

Inglese

we got it- and very responsibly we did not spend it. it is still there.

Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:

Italiano

la guida sapiente della direzione spirituale, personalmente e responsabilmente accolta, non manchi mai nella vita dell’istituto.

Inglese

let the wise guide of the spiritual direction, personally and responsibly welcomed, never be lacking in the life of the institute.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

home > newsroom > swoboda sul referendum romeno: tutti i partiti devono agire responsabilmente per il paese!

Inglese

home > newsroom > swoboda on romanian referendum: all parties must act responsibly for the country!

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Ottieni una traduzione migliore grazie a
10,194,604,952 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK