Hai cercato la traduzione di responsività da Italiano a Inglese

venimento/perdita di coscienza/non responsività
fainting/loss of consciousness/unresponsiveness

quando si inizia il trattamento si deve prendere in considerazione la responsività individuale.
individual responsiveness must be considered when treatment is initiated.

problemi ai vasi sanguigni cerebrali, coma causato da diabete incontrollato, non responsività agli stimoli, tremore del capo
blood vessel problems in the brain, coma due to uncontrolled diabetes, unresponsive to stimuli, low level of consciousness, shaking of the head

prima di adattare la dose, si deve attendere per un periodo sufficiente a stabilire la responsività del paziente al dosaggio di dynepo.
sufficient time should be allowed to determine a patient’s responsiveness to a dosage of dynepo before adjusting the dose.

la venlafaxina e il suo metabolita attivo riducono la responsività β - adrenergica sia dopo somministrazione acuta (dose singola) che cronica.
venlafaxine and its active metabolite reduce β -adrenergic responsiveness after both acute (single dose) and chronic administration.

la risposta alla st 4 è risultata un forte predittore della svr rispetto alla risposta al precedente trattamento e ha consentito la determinazione della responsività all’interferone del soggetto in corso di trattamento.
the tw 4 response was a stronger predictor of svr compared to response to previous treatment and allowed the determination of the subject's on-treatment interferon responsiveness.

la responsività all’interferone (definita come riduzione ≥ 1-log10 della carica virale alla st 4) è risultata predittiva di svr.
interferon-responsiveness (as defined by ≥ 1-log10 decline in viral load at tw 4) was predictive of svr.

il trattamento con 50-100 mg al giorno di vildagliptin in pazienti con diabete di tipo 2 ha migliorato significativamente i marker di funzionalità delle cellule beta, incluso homa- (homeostasis model assessment –), il rapporto tra proinsulina ed insulina e le misure di responsività delle cellule beta nel test di tolleranza ai pasti con campionamenti frequenti.
treatment with vildagliptin 50-100 mg daily in patients with type 2 diabetes significantly improved markers of beta cell function including homa- (homeostasis model assessment–), proinsulin to insulin ratio and measures of beta cell responsiveness from the frequently-sampled meal tolerance test.