Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
che ci resterà
i will be there
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
resterà quindi:
so it remains that:
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
che questo resterà
that it will last
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
più niente resterà.
why resist temptation - there will always be more.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
resterà un sogno?
will this remain a dream?
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
resterà lì dov'è.
it will still be there.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
e resterà per sempre
and will humbly remain
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
che nel cuore resterà.
that in the heart will stay.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
cosa resterà dell' europa?
what will remain of europe?
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
tale posizione resterà immutata.
that position will remain.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
resterà sempre la stessa?
resterà sempre la stessa?
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
la categoria b1 resterà facoltativa.
category b1 will remain optional.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
resterà aperta sino al 5 giugno
5
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
resterà aperta fino a sabato 25.
it will remain open until wednesday, 22 july.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
resterà affidata al commissario patten?
will it remain with commissioner patten?
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:
l'hotel resterà comunque aperto.
the hotel will be open and will continue working as usual.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
la domenica l'azienda resterà chiusa.
on sunday, the company remain closed.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
la commissione resterà irremovibile, assolutamente irremovibile?
will the commission go on taking a tough line here, be hard as nails?
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
nel frattempo, il carbone resterà un’importante fonte di energia primaria, anche se è necessario sviluppare tecnologie più pulite.
in the meantime, coal will remain an important source of primary energy, even though it is necessary to develop cleaner technologies.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
nel cuore restera
the light that you have
Ultimo aggiornamento 2020-04-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: