Hai cercato la traduzione di restiamo in attesa della fattura... da Italiano a Inglese

restiamo in attesa della seconda.
we look forward to seeing part two.

restiamo in attesa
i am waiting for the invoice

restiamo in attesa.
we look forward to that.

in attesa della spedizione
in attesa della spedizione

ne prendo nota e restiamo in attesa della sua lettera.
i have noted that, and we await your letter.

restiamo in attesa di pagamento
i am waiting for your payment of the invoice

restiamo in attesa di aggiornamenti.
restiamo in attesa di aggiornamenti.

situazione in attesa della decisione
situation pending the decision

restiamo in attesa della proposta della commissione in questo ambito.
we look forward to the proposals which the commission will present in this field.

restiamo in attesa di uno tuo riscontro
i look forward to your feedback

sono ancora in attesa della risposta.
i am still awaiting a reply.

in attesa della pagina dallo scanner.
waiting for page from scanner.

restiamo in attesa della presentazione di proposte concrete da parte della commissione.
we are looking forward to the commission 's presenting practical proposals.

restiamo in attesa del pagamento. distinti saluti
we look forward to your kind reply

ma, prima di procedere ulteriormente, restiamo in attesa della seconda lettura del parlamento europeo.
it is a pleasing outcome. of course, we are waiting for the second reading by the european parliament before proceeding.

cosa ne pensi del design “flat”? restiamo in attesa della tua risposta nella sezione di commenti.
how do you feel about flat design? we are looking forward to your answers in the comment section.

quando si spegne lalimentazioone lettrica, verificare che la stampante sia in attesa della ricezione dei dati.
when the power is turned off, verify that the printer is waiting for receiving data.

ma l'intero disco merita sicuramente ben più di un ascolto approfondito, in attesa della primavera, quando si potrà "campeggiare vicino al fiume".
but the whole album deserves to be listened more and more deeply, waiting for spring, when we'll be able to "camp next to the river".

caro jon, non possiamo procedere al pagamento della prima rata, perche siamo in attesa della vostra fattura e dell'iban bancario della vostra società. distinti saluti
dear jon, we are unable to pay your first invoice, because we are waiting for your invoice and iban bank of your company. sincerely

in conclusione, signor presidente, desidero ringraziare la commissione per quanto fatto e l' onorevole mccartin per il lavoro svolto. restiamo in attesa della seconda parte delle relazione che ci porterà presto delle proposte concrete o delle nuove iniziative della commissione.
finally, mr president, i would like to thank the commission for the work it has done, i would also like to thank mr mccartin for his work too and i would say that we are waiting for the second part of this report which will undoubtedly come very soon and will contain concrete proposals or new initiatives on the part of the commission.