Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
restiamo in attesa di ricevere
we are looking forward to receiving
Ultimo aggiornamento 2014-05-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
in attesa di ricevere la vostra richiesta .
looking forward to receiving your enquiry.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
restiamo in attesa di una vostra risposta!
we look forward to hearing from you!
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
restiamo in attesa di ricevere vostre notizie
i look forward to hearing from you
Ultimo aggiornamento 2023-02-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
restiamo in attesa di ricevere con regolarità relazioni da parte del gruppo dei rappresentanti personali.
we look forward to receiving regular reports from the personal representatives group.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
Riferimento:
restiamo in attesa di pagamento
i am waiting for your payment of the invoice
Ultimo aggiornamento 2022-06-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
restiamo in attesa
i am waiting for the invoice
Ultimo aggiornamento 2023-03-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
restiamo in attesa di una quotazione
ask for a quotation
Ultimo aggiornamento 2018-07-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
restiamo in attesa di ricevere quelle informazioni dalla commissione.
we look forward to receiving that information from the commission.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Riferimento:
restiamo in attesa di ricevere il vostro numero d'ordine
we look forward to receiving from you
Ultimo aggiornamento 2021-11-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
restiamo in attesa della presentazione di proposte concrete da parte della commissione.
we are looking forward to the commission 's presenting practical proposals.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
Riferimento:
resto in attesa di una risposta da parte vostra e vi auguro ogni bene nel signore,
i await a response from you and wish you all good in the lord,
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
restiamo in attesa di una suo cortese riscontro
maybe it got lost in the mail
Ultimo aggiornamento 2021-10-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
rimaniamo dunque in attesa di ricevere la fattura
we are waiting to receive the invoice
Ultimo aggiornamento 2022-12-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
restiamo in attesa di informazioni prima di aggiornare.
restiamo in attesa di informazioni prima di aggiornare.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
in attesa di ricevere quanto richiesto all'inizio
waiting to receive what is requested
Ultimo aggiornamento 2020-12-02
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
rimaniamo in attesa di ricevere la fattura per il pagamento
we look forward to receiving the invoice
Ultimo aggiornamento 2022-02-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
restiamo in attesa del pagamento a saldo
we are waiting for payment
Ultimo aggiornamento 2024-01-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
in attesa di ricevere una vostra conferma, inviamo cordiali saluti.viamo cordiali saluti.
looking forward to receiving your confirmation, on this occasion, we send our best reg
Ultimo aggiornamento 2022-10-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
restiamo in attesa del pagamento. distinti saluti
we look forward to your kind reply
Ultimo aggiornamento 2024-06-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
