Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
restiamo in attesa di una risposta.
we are now awaiting a response.
Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
in attesa di risposta
response pending
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
restiamo in attesa di una vostra risposta!
we look forward to hearing from you!
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
restiamo in attesa
i am waiting for the invoice
Ultimo aggiornamento 2023-03-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
restiamo in attesa.
we look forward to that.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
restiamo in attesa di pagamento
i am waiting for your payment of the invoice
Ultimo aggiornamento 2022-06-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
restiamo in attesa di aggiornamenti.
restiamo in attesa di aggiornamenti.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
in attesa di risposta dall'host...
awaiting response from the host...
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
restiamo in attesa di una quotazione
ask for a quotation
Ultimo aggiornamento 2018-07-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ancora in attesa di risposta: {0}
still waiting for response: {0}
Ultimo aggiornamento 2006-09-15
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:
Riferimento:
%1 contattato. in attesa di risposta...
%1 contacted. waiting for reply...
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento:
sito web rilevato. in attesa di risposta...
web site found. waiting for reply...
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:
Riferimento:
sono tutte domande in attesa di risposta.
these are all questions that remain to be resolved.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:
Riferimento:
restiamo in attesa di ricevere vostre notizie
i look forward to hearing from you
Ultimo aggiornamento 2023-02-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
restiamo in attesa della seconda.
we look forward to seeing part two.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
in attesa di risposta le porgo cordiali saluti
awaiting your reply, i offer you cordial greetings
Ultimo aggiornamento 2022-01-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
restiamo in attesa di informazioni prima di aggiornare.
restiamo in attesa di informazioni prima di aggiornare.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
restiamo in attesa dei vostri commenti.
we look forward to your comments.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
richiesta di replica inoltrata: in attesa di risposta.
the replication request has been posted; waiting for reply.
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
restiamo in attesa del pagamento a saldo
we are waiting for payment
Ultimo aggiornamento 2024-01-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: