Hai cercato la traduzione di retrogusto fruttato da Italiano a Inglese

Traduzione automatica

Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.

Italian

English

Informazioni

Italian

retrogusto fruttato

English

 

Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Italiano

Inglese

Informazioni

Italiano

fruttato

Inglese

fruity

Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 15
Qualità:

Italiano

vino fruttato

Inglese

fruity wine

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

fruttato maturo

Inglese

ripely fruity

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 10
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

fruttato leggero.

Inglese

light fruity.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

buona struttura, retrogusto fruttato, minerale e persistente.

Inglese

good structure, fruity aftertaste, mineral and persistent.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

degustazione vino fruttato

Inglese

degustation

Ultimo aggiornamento 2013-03-20
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Italiano

abbastanza retrogusto lungo.

Inglese

fairly long aftertaste.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Italiano

buona struttura, retrogusto fruttato, molto persistente, buona mineralità.

Inglese

good structure, fruity aftertaste, very persistent, good minerality.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Italiano

retrogusto lungo e memorabile.

Inglese

long and memorable aftertaste.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Italiano

retrogusto liscio e poco persistente.

Inglese

soft and slightly persistent aftertaste.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Italiano

il frutto poi domina il retrogusto.

Inglese

the fruit then dominates the aftertaste.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Italiano

retrogusto chiaro, con determinato picor.

Inglese

light aftertaste, with certain irritation.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Italiano

sapore: dolce, armonico, fruttato.

Inglese

taste: sweet, well-balanced, fruity.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Italiano

È un vino secco con un retrogusto amarognolo; esiste anche il tipo abboccato che è fruttato.

Inglese

it is a dry wine with a slightly bitter aftertaste; there exists also a semisweet type which is fruity.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Italiano

retrogusto molto fragile con determinata persistenza.

Inglese

very delicate aftertaste with certain persistence.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Italiano

bellissimo, lungo retrogusto e grande struttura.

Inglese

very long and beautiful, with great texture.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Italiano

sapore: in bocca ha corpo, buona struttura, con tannini morbidi e retrogusto gradevolmente fruttato.

Inglese

flavour: the mouth has the body, good structure, with soft tannins and pleasantly fruity aftertaste.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Italiano

retrogusto con note fruttate di piccoli frutti rossi sposate alle spezie.

Inglese

taste with fruity notes of red fruits and spices married.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Italiano

ha un sapore fruttato con richiamo al carciofo e retrogusto di mandorle, ed il suo colore è verde tendente al giallo.

Inglese

it has a fruity taste with a hint of artichoke and an almond aftertaste, and is green tending towards yellow in colour.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Italiano

e' il mix tradizionale toscano che in simbiosi con il microclima e la tecnica di coltivazione, curata personalmente dai proprietari con scrupolosa attenzione, permette di produrre un ottimo olio con spiccati profumi erbacei ed un retrogusto fruttato.

Inglese

the traditional tuscan mixture together with the microclimate as well as the cultivation techniques, of which the proprietor personally takes care, produces an oil of excellent quality, with strong scents of grass and a fruity aftertaste.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Ottieni una traduzione migliore grazie a
8,030,641,061 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK