Hai cercato la traduzione di riallacciare i rapporti da Italiano a Inglese

mantenere i rapporti
you did not receive it

i rapporti fra generazioni
relations between the generations

i rapporti sui cicli.
your cycle records.

i rapporti in famiglia:
relationships in the family:

- i rapporti di prova.
- test reports.

i rapporti sulla convergenza
convergence reports

i rapporti sulle prove.
test reports.

helen: i rapporti orali.
helen: oral sex.

non dovrebbero i rapporti sessuali…
should sexual contacts not be...

i rapporti sulle prove effettuate.
test reports.

dobbiamo riallacciare i ponti con i cittadini.
we are supposed to be building bridges back to the citizens.

e' forse giunto il momento di riallacciare i rapporti e rompere il ghiaccio con la bielorussia?
has the time come to warm relations and break the ice with belarus?

tuttavia, nel luglio 1843, il partito moderato riprenderà il potere e cercherà di riallacciare i rapporti con roma.
in july 1843, however, the moderate party regained power and sought to renew relations with rome.

adesso bisogna appurare se questa apertura al dialogo scaturisce da una volontà sincera di cambiare e di riallacciare i rapporti con l'unione europea.
now comes the test of whether a genuine will to change and to resume relations with the eu lies behind the readiness to engage in dialogue.

il presidente propone di riallacciare i contatti avviati per garantire il seguito delle rivendicazioni del cese.
the president proposed that contacts be renewed to ensure that the eesc’s claims were followed up.

occorre che l' unione cambi radicalmente comportamento, se vuole riallacciare i contatti con i cittadini.
the union must have a radical change of attitude if it wants to regain contact with its citizens.

in tal senso, l' unione europea esorta le autorità russe a riallacciare i contatti avviati nello scorso mese di novembre.
in this regard, the european union is urging the russian authorities to renew the contacts initiated last november.

si richiama l'attenzione sulla disponibilità dell'osce a fornire il proprio aiuto per riallacciare i contatti e il dialogo necessari.
attention is drawn to the readiness of the osce to assist in re-establishing necessary contacts and dialogue.

e' nostro desiderio che la bielorussia trovi la sua collocazione in europa. l'attendiamo da tempo in mezzo a noi e siamo disposti a riallacciare i rapporti, ma solo se vengono poste alcune condizioni imprescindibili, prima tra tutte il rispetto dei diritti umani.
we want to see belarus find its place in europe; we have been waiting a long time for this and are prepared to resume relations, but only on clear conditions, chief among which is respect for human rights.