Hai cercato la traduzione di rianimarlo da Italiano a Inglese

mi domando quante volte questo padre s'era dovuto tuffare in qualche stagno per ripescare il figlio e rianimarlo.
i wonder how many times this father had to leap into a pond and drag out his son to resuscitate him.

c) se una tartaruga è issata a bordo della nave, occorre impiegare tutti i mezzi necessari per rianimarla prima di rimetterla in acqua;
(c) if a turtle is brought on board a vessel, all appropriate methods to assist in the recovery of the turtle should be made before returning it to the water;