Hai cercato la traduzione di ributtante da Italiano a Inglese

ciò che io ricusavo di toccare questo è il ributtante mio cibo!
my soul is refusing to touch! they [are] as my sickening food.

e’ quanto di più ributtante la storia europea abbia mai visto, ed è ciò che ha portato a tale inumanità.
that is the most repulsive thing that european history has ever seen, and that is what led to this inhumanity.

e dopo questi orrori guardate l'altro aspetto, ancora più ributtante, di questa civiltà borghese, come è stato descritto dalla sua stessa stampa!
and after those horrors look upon the other still more hideous face of the bourgeois civilization as described by its own press!

sappiamo che, nonostante tutti gli sforzi compiuti, negli ultimi anni la differenza tra ricchi e poveri è vieppiù aumentata, insieme con queste forme ributtanti di sfruttamento.
we know that despite all our efforts this difference between rich and poor has increased in recent years and as a result so have these abhorrent forms of exploitation.