Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
parere tecnico
technical opinions
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
il progetto del 1º luglio 2016 ha ricevuto parere positivo il 26 luglio.
a draft dated 1 july 2016 received a positive opinion on 26 july.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
nel complesso l'agricoltura ha ricevuto un parere positivo dai revisori dei conti .
overall, agriculture has been given a positive opinion from the auditors.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
anche le mie bambine hanno dato parere positivo.
even my kids have given a positive opinion.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
nell’ambito del mandato ricevuto, la cept ha espresso un parere tecnico a questo proposito.
in the context of the mandate, cept gave technical advice in this respect.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
il cpmp ha adottato un parere positivo il 20 febbraio 2003.
the cpmp adopted a positive opinion on 20 february 2003.
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
può essere chiesto all' agenzia un parere tecnico sul sep
the agency may be asked to give a technical opinion on the sep.
Ultimo aggiornamento 2016-12-30
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
entrambi hanno espresso un parere positivo e favorevole alla proposta.
i want to praise all of those directly and indirectly involved in this enormous effort.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
dunque entrambi i criteri sono stati soddisfatti pienamente e la via per un parere positivo su questo tema cruciale è spianata.
mr president, i am delighted to be here today with my friend and colleague commissioner verheugen to present the commission 's on the possibility of opening accession negotiations with croatia.
i tre prodotti di mais transgenico hanno ricevuto parere positivo dall'aesa e sono stati sottoposti alla procedura d’autorizzazione integrale fissata dalla legislazione ue.
the three gm maize products received a positive opinion from efsa and underwent the full authorisation procedure set out in the eu legislation.
non possiamo che esprimere un parere positivo su questa struttura, ci siamo trovati molto bene, il posto è bellissimo e curato in ogni dettaglio.
we can not but express a positive opinion on this structure, we found ourselves very well, the place is beautiful and great attention to detail.
non ricordo che il presidente del brasile, cardoso, abbia espresso un parere positivo su questo piano o che l' abbia accolto con entusiasmo.
i do not recall president cardoso of brazil consenting to this plan or greeting it with enthusiasm.
con queste osservazioni la commissione giuridica- torno a dire- esprime comunque un parere positivo su questo piano d' azione per il mercato interno.
with these comments, the committee on legal affairs expresses a favourable opinion on this action plan for the domestic market.
il comitato permanente per i prodotti alimentari ha espresso un parere positivo su due progetti di regolamento della commissione concernenti l'etichettatura degli organismi geneticamente modificati (ogm).
the standing committee for foods has given a favourable opinion on two commission draft regulations concerning the issue of gmo labelling.