Hai cercato la traduzione di richiederanno da Italiano a Inglese

non richiederanno tale etichetta.
such labels.

per la sua attuazione si richiederanno:
its implementation will require:

questi acquis non richiederanno periodi transitori.
these acquis will not require transitional periods.

le altre tecnologie richiederanno altresì sostegno costante.
moreover, the other technologies will need sustained support.

istanze di connettori aggiuntivi richiederanno poe per connettore aggiuntive.
additional connector instances will require additional connector poe(s).

anche alcune reti ad hoc richiederanno l'impostazione automatica.
some ad hoc networks will also require the auto setting.

si pensa però che questi cambiamenti richiederanno ancora qualche mese.
it is expected that these changes will take a few months more.

vorrei sottolineare che le prossime settimane richiederanno un intenso lavoro.
i would like to emphasise that hard work will be required over the coming weeks.

altre, quelle che implicano modifiche legislative, richiederanno più tempo.
other measures, those requiring legislative amendments, take longer.

gli sviluppi futuri di queste situazioni richiederanno pertanto un attento monitoraggio.
these situations will therefore call for careful monitoring of future developments.

altre questioni un po’ più controverse richiederanno un’ ulteriore discussione.
any economic effort made by the european union and the member states will in fact be in vain without suitable human capital.

anche altri elementi della transizione verso la sostenibilità richiederanno ingenti somme.
other aspects of the sustainability transition will also need very large sums.

in particolare tre sfide legate all’invecchiamento richiederanno un’attenzione particolare.
three key challenges in relation to ageing would require particular attention.

nel frattempo, come verrà qui precisato, determinati ambiti d'azione richiederanno nuove iniziative.
meanwhile, as indicated below, some policy areas will be ripe for new policy initiatives.