Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
risarcimento danni
damages
Ultimo aggiornamento 2017-01-26
Frequenza di utilizzo: 23
Qualità:
richiesta di risarcimento danni alle assicurazioni
insurance claims
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
azioni di risarcimento danni
damages actions
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
11. responsabilità (risarcimento danni):
11. liability (compensation):
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
risarcimento danni per incidente stradale
damages for road accident
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
concedere un risarcimento danni al richiedente;
awarding damages to the applicant;
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
2 3 4 0 | risarcimento danni | p.m.
2 3 4 0 | damages | p.m.
Ultimo aggiornamento 2017-01-26
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
servizi alle imprese - gestione risarcimento danni
services for funeral directors - compensation for damages
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
tutela da possibili richieste di risarcimento danni
protection against possible claims for damages
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
1. sono escluse le richieste del cliente per risarcimento danni.
1. customer claims for damages are excluded.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
considerando che devono sempre essere possibili richieste di risarcimento danni;
whereas claims for damages must always be possible;
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
inoltre, potrà essere richiesto da parte dell’esercente un risarcimento danni.
furthermore, there may even be a request for payment of damages on behalf of the accommodation facility.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: