Hai cercato la traduzione di riconoscimento d'impresa da Italiano a Inglese

riconoscimento dell'impresa comune sesar come organismo comunitario (art. 2 del regolamento),
recognition of the sesar undertaking as a community body (article 2 of the regulation)

(1) riconoscimento dell'impresa comune sesar come organismo comunitario (articolo 2 del regolamento);
(1) recognition of the sju as a community body (article 2 of the regulation).

ove nei due anni successivi alla prima constatazione vengano nuovamente accertate le stesse irregolarità, l’autorità competente procede alla revoca del riconoscimento dell’impresa di trasformazione per un periodo che va da un minimo di una campagna ad un massimo di tre campagne.
if the same irregularities are found once again within a period of two years following the first finding, the competent authority shall withdraw approval of the processing undertaking for a minimum of one and a maximum of three marketing years.

sono state a tal fine incluse nel regolamento le seguenti disposizioni: riconoscimento dell'impresa comune sesar come organismo comunitario, applicazione dello status di agenti temporanei della comunità europea al suo personale, applicazione del protocollo sui privilegi e sulle immunità delle comunità europee all'impresa comune, al suo personale e al suo direttore esecutivo, ecc.
to this end, provisions on the following have been included in the regulation: recognition of the sesar joint undertaking as a community body; application of the status of european community temporary staff to its personnel; application of the protocol on the privileges and immunities of the european communities to the joint undertaking, its staff and its executive director, etc.