Hai cercato la traduzione di riconoscimento economico da Italiano a Inglese

riconoscimento
recognition

3. riconoscimento presso il ministero dello sviluppo economico;
3. registration to the italian ministry of economic development;

1. riconoscimento da parte del ministero per lo sviluppo economico;
1. registration to the italian ministry of economic development;

il cese preme per un maggiore riconoscimento del valore economico del volontariato
eesc in push to measure the economic value of volunteering

ue- giappone - riconoscimento reciproco dei programmi di operatore economico autorizzato
eu-japan - mutual recognition of authorised economic operators programmes

il 20. anniversario, l'azienda lotric ha ricevuto il riconoscimento economico di commercio di slovenia.
the 20th anniversary, the company lotriČ has received recognition the economic of commerce of slovenia.

reciproco riconoscimento dei diplomi accesso alle attività economiche
mutual recognition of diplomas — access to economic activities

reciproco riconoscimento dei diplomi. accesso alle attività economiche
mutual recognition of diplomas and access to economic activities

solo il successo economico, il riconoscimento in denaro è accettabile.
nothing but economic success and monetary reward is acceptable.

mancanza di riconoscimento e di comprensione delle loro potenzialità economiche;
lack of recognition and understanding of their economic potential;

riconoscimento della riservatezza delle informazioni fornite dagli operatori economici;
recognition of the confidentiality principle for the information provided by economic operators;

quest' ultimo punto è fondamentale quanto il rispetto del diritto morale, se vogliamo proteggere la ricchezza della creatività e dare un giusto riconoscimento economico agli autori.
this last point is as fundamental as respect for moral rights, if we want to protect creative richness and ensure correct remuneration for authors.

gli stipendi base degli insegnanti possono anche aumentare grazie al riconoscimento economico di qualifiche supplementari, di valutazioni delle prestazioni o dell'insegnamento a bambini con necessità particolari.
teachers' basic salaries can also increase due to allowances to reflect extra qualifications, performance evaluation, or for teaching children with special needs.

lo stesso vale per i riconoscimenti economici ottenuti dagli atleti di alto livello come riconoscimento del loro valore sportivo.
the same applies to the financial rewards obtained by high-level athletes in recognition of their sporting value.

le occupazioni del settore dei servizi con minori qualifiche comprendono sempre più attività non routinarie; tuttavia le nuove capacità e competenze necessarie per queste occupazioni hanno ancora un riconoscimento economico limitato nella struttura salariale.
service sector "low-skilled" jobs increasingly include more demanding non-routine tasks; yet there is still little financial recognition of the new competencies and skills necessary for these jobs in the wage structure.

il reciproco riconoscimento rappresenta quindi un potente fattore d'integrazione economica, nel rispetto della sussidiarietà.
mutual recognition is therefore a powerful factor in economic integration which respects the principle of subsidiarity.

il volontariato: ruolo nella società europea, impatto sociale ed economico, sviluppo e riconoscimento (trad.
voluntary work: its role in european society, its social and economic impact, its development and recognition* (exploratory opinion) (i) (soc- to be decided)

dopodiché vorrei sollevare due questioni di attualità: in primo luogo, l’obbligo di rispettare appieno la sovranità legislativa degli stati membri; in secondo luogo, il riconoscimento economico del lavoro delle donne in tutte le sue forme.
next, i should like to raise two issues of current interest: firstly, the obligation to comply fully with the legislative sovereignty of member states; and, secondly, the economic recognition of the work of women in all its forms.

parere del comitato economico e sociale in merito al "reciproco riconoscimento (omu)" (parere d'iniziativa)
opinion of the economic and social committee on "mutual recognition" (single market observatory) (own-initiative opinion)

riconoscimenti
proven protection