Hai cercato la traduzione di ricopre un ruolo di primaria imp... da Italiano a Inglese

di primaria importanza.
importance. the commitment to achieve this has involved years of work,

il ruolo dei genitori è di primaria importanza.
the role of parents is of primary importance.

e’ di primaria importanza.
that is crucial.

settore di primaria importanza
leading sector

ritengo che questi elementi debbano svolgere un ruolo di primaria importanza.
finally, the most concrete challenge will be to design cost-effective instruments.

per tale motivo lo sport può svolgere un ruolo di primaria importanza nello sviluppo.
that is why sport can play a vital role in terms of development.

in relazione all' ampliamento, la politica sociale riveste un ruolo di primaria importanza.
social policy plays an important role in this enlargement!

a tale proposito l'accesso ai mezzi di trasporto pubblici riveste un ruolo di primaria importanza.
access to public transport plays an important role in this context.

da molti anni gli aspetti ecologi rivestono un ruolo di primaria importanza per le nostre strategie aziendali.
ecological aspects have played an important part in our corporate decisions for many years.

anche i membri del parlamento europeo e i singoli stati membri esercitano un ruolo di primaria importanza.
it is correct that eurobarometer special 214 ‘ the future constitutional treaty 'reveals that 67% of citizens have already heard of the constitution and that 33% have not.

un ruolo di primaria importanza spetta, nella suddetta gestione della catena alimentare, agli stati membri.
it is, above all, the member states that have an important role to play in terms of food chain management.

riveste dunque un ruolo di primaria importanza, soprattutto in questa fase di ratifica del nuovo trattato di amsterdam.
this is a role of absolutely prime importance in particular in this phase of ratifying the treaty of amsterdam.

funchal gioca un ruolo di primaria importanza nell’isola e non solo per essere il centro amministrativo e commerciale.
funchal is hugely important on the island, and not only because it is the commercial and governmental hub.

il pellegrinaggio nella vita dei cristiani ha sempre rivestito un ruolo di primaria importanza e non è una particolarità solo dei cristiani.
pilgrimages have always played a very important role in religious life and they are not only a speciality of christianity.

l'ue dovrebbe fare quanto possibile per restituire all'omc un ruolo di primaria importanza come sede di negoziati commerciali.
the eu should do everything possible to restore the centrality of the wto as a trade negotiation forum.

a medio termine l'energia nucleare continuerà ad avere un ruolo di primaria importanza in almeno sei dei paesi candidati.
nuclear energy generation will continue to be an important part of the overall energy mix in at least six of the candidate countries in the foreseeable future.

scientifica sigma-tau è una delle più importanti aziende farmaceutiche italiane, con un ruolo di primaria importanza in campo internazionale.
sigma-tau is one of italy’s leading pharmaceutical companies, with a role of primary importance on the international stage.

il brevetto, signor commissario, riveste un ruolo di primaria importanza tra i vari mezzi di cui disponiamo per proteggere l' innovazione.
commissioner, of all the methods available to protect innovation, a patent is one of the most important.

nella scelta di outsourcing, come ho affermato nel primo capitolo, gioca un ruolo di primaria importanza l'adozione dell'ict.
in the choice of outsourcing, as i have asserted in the first one understood it, a role of primary importance plays the adoption of the ict.

grazie a questo approccio, l'europa potrà svolgere un ruolo di primaria importanza spianando la strada a un accordo ambizioso a copenaghen.
with this approach, europe will be able to play a vitally important role as we lead the way towards an ambitious agreement in copenhagen.